Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Trucky for Windows, Web, Mobile app 83% 18,697 91,026 561,806 18,191 31,751 64 1

Overview

Project website truckyapp.com
Project maintainers User avatar tancsicsgergely User avatar hendrikjonker User avatar dowmeister User avatar ChrisK1406
Translation license proprietary Trucky for Windows, Web, Mobile app

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 110,591 486,450 2,942,764
Source 2,353 10,350 62,612
Translated 83% 91,894 81% 395,424 80% 2,380,958
Needs editing 1% 506 1% 4,136 1% 24,664
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 28% 31,751 32% 157,860 32% 944,502
Strings with suggestions 1% 64 1% 440 1% 2,743
Untranslated strings 16% 18,191 17% 86,890 18% 537,142
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,805 changes 455 changes 3,927 changes 4,244 changes 5,897 changes 97 changes 1,067 changes 2,579 changes 497 changes 4,134 changes 1,535 changes 3,617 changes 3,924 changes 354 changes 592 changes 310 changes 797 changes 709 changes 3,194 changes 435 changes 2,243 changes 830 changes 620 changes 2,804 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

486 k
Hosted words
110 k
Hosted strings
83%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+84%
−50%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 1,879 1 1
Albanian 79% 475 2,350 14,564 470 1,168 0 0
Arabic 73% 615 2,960 18,295 597 1,156 0 0
Azerbaijani 74% 598 2,830 17,511 596 1,485 0 0
Belarusian 78% 515 2,559 15,884 514 1,491 0 0
Bengali (Bangladesh) 73% 616 2,962 18,308 597 1,445 0 0
Bosnian 73% 616 2,962 18,308 597 1,389 0 0
Bulgarian 95% 102 498 2,949 102 3 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 3 0 0
Chinese (Traditional) 97% 66 347 2,057 65 0 0 0
Croatian 73% 616 2,962 18,308 597 1,456 0 0
Czech 99% 1 19 102 0 0 0 0
Danish 74% 601 2,907 17,981 582 347 0 0
Dutch 82% 407 1,996 12,306 315 0 4 0
Estonian 81% 444 2,114 13,115 443 914 0 0
Filipino 73% 616 2,962 18,308 597 342 0 0
Finnish 73% 616 2,962 18,308 597 1,193 0 0
French 97% 53 283 1,654 52 0 0 0
Georgian 73% 616 2,962 18,308 597 1,300 0 0
German 93% 157 762 4,560 120 2 0 0
Greek 73% 616 2,962 18,308 597 663 0 0
Hebrew 73% 616 2,962 18,308 597 1,152 0 0
Hungarian 83% 400 1,995 12,275 398 332 0 0
Indonesian 81% 424 2,097 12,876 422 387 26 0
Italian 89% 243 1,066 6,441 242 0 0 0
Japanese 99% 18 61 396 1 0 0 0
Korean 82% 413 2,078 12,777 410 614 0 0
Latvian 73% 616 2,962 18,308 597 1,142 0 0
Lithuanian 78% 498 2,552 15,819 495 720 0 0
Norwegian Bokmål 75% 578 2,858 17,663 558 635 0 0
Persian 73% 613 2,958 18,287 597 1,227 0 0
Polish 97% 65 343 2,032 64 0 0 0
Portuguese (Brazil) 97% 53 283 1,654 52 0 0 0
Portuguese (Portugal) 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi 73% 616 2,962 18,308 597 1,495 0 0
Romanian 80% 449 2,327 14,420 445 1,141 32 0
Russian 91% 207 942 5,684 206 1 1 0
Serbian 81% 441 2,260 14,034 439 1,242 0 0
Slovak 93% 156 729 4,423 155 0 0 0
Slovenian 73% 616 2,962 18,308 597 938 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 73% 616 2,962 18,308 597 185 0 0
Thai 77% 529 2,681 16,625 526 1,055 0 0
Turkish 76% 545 2,676 16,600 540 70 0 0
Ukrainian 81% 430 2,127 13,112 427 319 0 0
Vietnamese 74% 600 2,894 17,905 597 1,407 0 0
Welsh 74% 609 2,930 18,109 597 1,453 0 0
User avatar None

Committed changes

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Committed changes yesterday
User avatar kworey

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

By accepting this invite, you will become a member of {0}.
Ao aceitar este convite, vais tornar-te membro de {0}.
yesterday
User avatar kworey

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

You have invited to join {0} by {1}
Foste convidado a juentrar-te a em {0} por {1}
yesterday
User avatar kworey

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Accept and Join the Company
Aceita e Entra na Empresa
yesterday
User avatar kworey

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

You have invited to join {0} by {1}
Foste convidado a juntar-te a {0} por {1}
yesterday
User avatar kworey

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Invite deleted successfully
Convite apagado com sucesso
yesterday
User avatar kworey

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Invite created successfully
Convite criado com sucesso
yesterday
User avatar kworey

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Accepted by
Aceite por
yesterday
User avatar kworey

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Create Invite
Criar Convite
yesterday
User avatar kworey

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Expires At
Expira A
yesterday
Browse all project changes