Users

gx90.cepqk

abechan 800

@gx90.cepqk Joined on June 25, 2023

1,011 translations

	Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	99%	16	43	292	2	1	0	0

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Trucky	88%	11,122	56,272	353,319	10,676	31,648	55	1

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Distance driven on job Japanese 1 character edited Current translation Translated 総配送距離 yesterday
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English LogBook Japanese 2 characters edited Current translation Translated 走行履歴 yesterday
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English TruckersMP features Japanese 13 characters edited Current translation Translated TruckersMPの機能 10 days ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Maintenance Started Japanese 5 characters edited Current translation Translated メンテナンスを開始しました 10 days ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Maintenance Started Japanese 8 characters edited Translated メンテナンス開始 10 days ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Job Delivered Japanese 3 characters edited Current translation Translated 配送ジョブが完了しました 12 days ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Job Delivered Japanese 3 characters edited Translated ~~ジョブ~~配送が完了しました a month ago
gx90.cepqk Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Start Stop Japanese 3 characters edited Current translation Needs editing ~~開始停止~~始発 a month ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Player Marker Size Japanese 1 character edited Current translation Translated プレイヤーのマーカーサイズ a month ago
gx90.cepqk Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Browse Icons (english words) Japanese 28 characters edited Current translation Needs editing ~~Browse Icons (english words)~~アイコン閲覧（英単語） 2 months ago

Browse all changes made by this user