Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app @ Trucky Translations Portal

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	2,005	2	2

Albanian	76%	581	2,964	18,242	572	1,166	0	0

Arabic	70%	721	3,574	21,973	699	1,154	0	0

Azerbaijani	71%	704	3,444	21,189	698	1,483	0	0

Belarusian	74%	621	3,173	19,562	616	1,488	0	0

Bengali (Bangladesh)	70%	722	3,576	21,986	699	1,442	0	0

Bosnian	70%	722	3,576	21,986	699	1,386	0	0

Bulgarian	98%	30	135	845	30	0	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional)	98%	36	217	1,348	36	0	0	0

Croatian	70%	722	3,576	21,986	699	1,453	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish	71%	707	3,521	21,659	684	347	0	0

Dutch	96%	95	610	3,823	57	2	0	0

Estonian	77%	551	2,759	17,050	545	914	0	0

Filipino	70%	722	3,576	21,986	699	340	0	0

Finnish	70%	722	3,576	21,986	699	1,190	0	0

French	99%	4	28	194	4	0	0	0

Georgian	70%	722	3,576	21,986	699	1,297	0	0

German	90%	244	1,220	7,285	212	7	3	0

Greek	70%	722	3,576	21,986	699	661	0	0

Hebrew	70%	722	3,576	21,986	699	1,149	0	0

Hungarian	79%	508	2,642	16,229	500	330	0	0

Indonesian	99%	4	28	194	4	6	0	0

Italian	85%	352	1,727	10,491	344	1	0	0

Japanese	98%	34	126	808	21	0	0	12

Korean	78%	520	2,723	16,712	512	612	0	0

Latvian	70%	722	3,576	21,986	699	1,140	0	0

Lithuanian	75%	604	3,166	19,497	597	718	0	0

Norwegian Bokmål	72%	684	3,472	21,341	660	633	0	0

Persian	70%	719	3,572	21,965	699	1,225	0	0

Polish	92%	175	1,028	6,217	166	1	0	0

Portuguese (Brazil)	98%	36	217	1,348	36	0	0	0

Portuguese (Portugal)	99%	4	28	194	4	0	0	0

Punjabi	70%	722	3,576	21,986	699	1,492	0	0

Romanian	77%	556	2,972	18,355	547	1,139	32	0

Russian	87%	295	1,544	9,428	289	2	1	0

Serbian	77%	547	2,874	17,712	541	1,239	0	0

Slovak	99%	23	135	853	23	0	0	0

Slovenian	70%	722	3,576	21,986	699	936	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	70%	722	3,576	21,986	699	183	0	0

Thai	74%	633	3,261	20,081	628	830	0	0

Turkish	78%	521	2,612	15,953	521	0	0	0

Ukrainian	78%	517	2,669	16,393	509	317	0	0

Vietnamese	71%	706	3,508	21,583	699	1,405	0	0

Welsh	70%	715	3,544	21,787	699	1,449	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	truckyapp.com
Project maintainers	tancsicsgergely hendrikjonker dowmeister ChrisK1406 Angel_Arrow ArrowsRealm
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		115,385		512,441		3,097,065
Source		2,455		10,903		65,895
Translated	81%	94,274	79%	406,036	78%	2,442,922
Needs editing	1%	571	1%	5,908	1%	37,045
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	26%	31,142	30%	153,745	29%	919,507
Strings with suggestions	1%	38	1%	291	1%	1,853
Untranslated strings	17%	20,540	19%	100,497	19%	617,098

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

512 k

Hosted words

115 k

Hosted strings

81%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+81%

+14%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-08-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-08-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	Committed changes 5 days ago
nyko05 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Checkbox Spanish 7 characters edited Current translation Translated C~~heckbox~~aja 5 days ago
nyko05 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Occupancy Spanish 9 characters edited Current translation Translated Ocupación 5 days ago
nyko05 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Member Properties Spanish 23 characters edited Current translation Translated Propiedades del miembro 5 days ago
nyko05 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Minimum Hardcore Delivery Rating Spanish 39 characters edited Current translation Translated Calificación mínima de entrega Hardcore 5 days ago
nyko05 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English TruckyBot has joined this Guild Spanish 36 characters edited Current translation Translated TruckyBot se ha unido a este gremio. 5 days ago
nyko05 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Invite TruckyBot to your Server Spanish 32 characters edited Current translation Translated Invita a TruckyBot a tu servidor 5 days ago
nyko05 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Discord Server Spanish 19 characters edited Current translation Translated Servidor de Discord 5 days ago
nyko05 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Activity Log Spanish 21 characters edited Current translation Translated Registro de actividad 5 days ago
nyko05 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Migrate from old Configuration Spanish 38 characters edited Current translation Translated Migrar desde una configuración antigua 5 days ago

Browse all component changes