Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Trucky 94% 118 689 4,445 117 1,143 32 0

Overview

Language code ro
Aliased language codes ron, rum
Text direction Left to right
Number of speakers 22,187,407
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
Plural formula n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,026 8,767 52,978
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 94% 1,908 92% 8,078 91% 48,533
Translated 94% 1,908 92% 8,078 91% 48,533
Needs editing 1% 1 1% 57 1% 345
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 56% 1,143 66% 5,832 65% 34,942
Strings with suggestions 1% 32 2% 256 3% 1,629
Untranslated strings 5% 117 7% 632 7% 4,100
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1,883 changes 0 changes 8 changes 0 changes 40 changes 0 changes 0 changes 0 changes 39 changes 0 changes 32 changes 0 changes 6 changes 0 changes 5 changes 0 changes 187 changes 0 changes 69 changes 0 changes 6 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,767
Hosted words
2,026
Hosted strings
94%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+96%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Source string changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Romanian

tip_hosting_1
10 days ago
User avatar None

Committed changes

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Romanian

Committed changes 11 days ago
User avatar HelpMePleasepls

Suggestion added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Romanian

Show Trucky at System Startup
Arata Trucky o data ce sistemul/calculatorul este pornit
11 days ago
User avatar HelpMePleasepls

Suggestion added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Romanian

Start Trucky at System Startup
Lanseaza Trucky la pornirea sistemului/calculatorului
11 days ago
User avatar HelpMePleasepls

Suggestion added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Romanian

App Settings
Setarile aplicatiei
11 days ago
User avatar HelpMePleasepls

Suggestion added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Romanian

Telemetry Plugin installed!
Plugin-ul de telemetrie a fost instalat!
11 days ago
User avatar HelpMePleasepls

Suggestion added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Romanian

Generic error while installing the Telemetry Plugin: the path could be wrong or the current file could be busy
Eroare generica in timpul instalarii plugin-ului de telemetrie: locatia poate sa fie gresita sau fisierul poate sa fie ocupat
11 days ago
User avatar HelpMePleasepls

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Romanian

Game path is invalid: does not contain the game or is the wrong path
Locatia a jocului inserata nu este valida: nu contine jocul sau este locatia gresita
11 days ago
User avatar HelpMePleasepls

Suggestion added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Romanian

In-Game Overlay Settings
Setarile interfatei integrate in joc
11 days ago
User avatar HelpMePleasepls

Suggestion added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Romanian

Game Settings
Setarile jocului
11 days ago
Browse all changes for this language