Changes in Portuguese (Portugal) @ Trucky Translations Portal

kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Miles Statistics Type - Enable blink effect Portuguese (Portugal) 18 characters edited Current translation Translated ~~Mod~~Tipo de Estatísticas d~~a Entrega - Habilit~~e Milhas - Ativar efeito de piscasr 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English This is the key you should usually hit to enable lights based on your game settings. Portuguese (Portugal) 29 characters edited Current translation Translated Esta é a tecla que ~~normalmente deve ser premida~~deves carregar normalmente para ativar as luzes com base nas tuas definições do jogo. 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English With Auto Lights, your Truck Lights will be enabled automatically when you start the engine, regardless of daytime. Portuguese (Portugal) 17 characters edited Current translation Translated Com as Luzes Automáticas, as lLuzes do cteu Camião serão ativadas automaticamente quando ligares o motor, independentemente d~~o tempo~~a hora do dia. 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Words separated by comma (,) without spaces. If the chat line contains one of these words, will be highlighted in yellow. Portuguese (Portugal) 10 characters edited Current translation Translated Palavras separadas por vírgula (,) sem espaços. Se a linha deo c~~onversação~~hat contiver uma destas palavras, será destacada a amarelo. 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Keywords to highlight in TruckersMP Chat Widget Portuguese (Portugal) 1 character edited Current translation Translated Palavras-chave a destacar no Widget de Chat dao TruckersMP 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English TruckersMP Chat Portuguese (Portugal) 3 characters edited Current translation Translated Chat do TruckersMP 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Lights Keybind Portuguese (Portugal) 12 characters edited Current translation Translated ~~Tecla de~~ Atalho de Teclas das Luzes 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Enable Auto Lights on Singleplayer Portuguese (Portugal) 20 characters edited Current translation Translated ~~Habilit~~Ativar Luzes Automáticas no ~~modo Um Jogador~~Jogador Individual 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Enable Auto Lights on Multiplayer Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated ~~Habilit~~Ativar Luzes Automáticas no Multijogador 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Font Size Portuguese (Portugal) 1 character edited Current translation Translated Tamanho dea Fonte 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Miles Stats Type Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated ~~Mod~~Tipo de Estatísticas d~~a Entrega~~e Milhas 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Miles Statistics Type Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated Mostrar ~~Mod~~Tipo de Estatísticas d~~a Entrega~~e Milhas 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Servers for same game Portuguese (Portugal) 2 characters edited Current translation Translated Mostrar Servidores para o mesmo jogo 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Timeframe (minutes) Portuguese (Portugal) 7 characters edited Current translation Translated ~~Praz~~Intervalo de Ttempo (minutos) 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Open Desktop Helper at startup Portuguese (Portugal) 25 characters edited Current translation Translated Abrir ~~o Desktop Helper ao iniciar~~Auxiliar de Desktop no arranque 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Desktop Helper Portuguese (Portugal) 16 characters edited Current translation Translated Auxiliar de Desktop ~~Helper~~ 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English No GPS Path Portuguese (Portugal) 7 characters edited Current translation Translated Sem ~~rota de~~Caminho GPS 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Radio is off Portuguese (Portugal) 9 characters edited Current translation Translated ~~A r~~Rádio ~~está~~ desligadao 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Add Widgets from the + button up there Portuguese (Portugal) 19 characters edited Current translation Translated Adicionar Widgets ~~a partir~~ do botão + ali em cima 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Hide or Open the Desktop Helper (Second Monitor Window) Portuguese (Portugal) 29 characters edited Current translation Translated Ocultar ou Abrir o ~~Desktop Helper (Segunda Janela~~ Auxiliar de Desktop (Janela do Segundo Monitor) 4 weeks ago

55 / 310

/ 310

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date