Changes in Portuguese (Portugal) @ Trucky Translations Portal

kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Bus Route Job Portuguese (Portugal) 14 characters edited Current translation Translated ~~Rota do~~ Trabalho de Rota de Autocarro 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Displayed text when hosting an SCS Mp Session Portuguese (Portugal) 17 characters edited Current translation Translated Texto apresentado ~~quando aloja~~ao hospedar uma sSessão MP SCS MP 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Displayed text when participating to an SCS MP Session Portuguese (Portugal) 14 characters edited Current translation Translated Texto apresentado ~~quando se~~ao participar numa sSessão MP SCS MP 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Launch Parameters Portuguese (Portugal) 12 characters edited Current translation Translated Parâmetros de ~~Inicialização~~Arranque 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Current Map Set: Portuguese (Portugal) 1 character edited Current translation Translated Conjunto de Mapas Atual: 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Volume Step Portuguese (Portugal) 8 characters edited Current translation Translated ~~Aumentar~~Passo de Volume 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Put the color tag before the characters you want to paint. Example: <color value=FF4517A5>TRUCKY Portuguese (Portugal) 16 characters edited Current translation Translated Colo~~que a cor da tag~~ca a tag de cor antes dos caracteres que ~~pretende~~queres pintar. Exemplo: <color value=FF4517A5>TRUCKY 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Use ONLY UPPERCASE characters. This is only a preview from World of Trucks and doesn't represent the final result in-game. Portuguese (Portugal) 7 characters edited Current translation Translated U~~tilize~~sa APENAS caracteres MAIÚSCULAOS. Esta é apenas uma pré-visualização do World of Trucks e não representa o resultado final no jogo. 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Try it Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated ~~Tente isso~~Experimentar 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Reset Main Window Position Portuguese (Portugal) 2 characters edited Current translation Translated Repor a Posição da Janela Principal 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Reset GameInfo Window Position Portuguese (Portugal) 9 characters edited Current translation Translated Repor a Posição da Janela de Info~~rmação~~ deo Jogo 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Launching installation... Portuguese (Portugal) 7 characters edited Current translation Translated A Inicia~~ndo a~~r instalação... 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Downloading... Portuguese (Portugal) 12 characters edited Current translation Translated ~~Descarregando~~A Transferir... 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Clicking on "Download and Install", Trucky will download it for you and will launch the installation. Portuguese (Portugal) 23 characters edited Current translation Translated Ao clicar em "~~Descarrega~~Transferir e Instalar", o Trucky ~~descarrega-~~irá transferi-lo para sti e iniciar a instalação. 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Microsoft VC Redist is a Windows component necessary for Trucky to run properly. This component is installed with many games and programs. Portuguese (Portugal) 8 characters edited Current translation Translated O Microsoft VC Redist é um componente do Windows necessário para ~~que~~ o Trucky funcionear corretamente. Este componente é instalado ecom muitos jogos e programas. 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Download and Install Portuguese (Portugal) 9 characters edited Current translation Translated ~~Descarrega~~Transferir e Instalar 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Comment on TruckyMods.io Portuguese (Portugal) 2 characters edited Current translation Translated Comentear em TruckyMods.io 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Cannot import the configuration: you have no garages Portuguese (Portugal) 2 characters edited Current translation Translated Não é possível importar a configuração: não temns garagens 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Selected garage has no free slots Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated A garagem selecionada não tem ~~slot~~lugares livres 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Object imported and game save updated Portuguese (Portugal) 15 characters edited Current translation Translated Objeto importado e ~~jogo guardad~~gravação do jogo atualizadoa 4 weeks ago

51 / 310

/ 310

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date