Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Polish @ Trucky Translations Portal: Webhook returned an error

No strings found!

Key	English	Polish
goalHow	How the Goal should be reached?	Jak cel powinien zostać osiągnięty?
achievementSaved	Achievement saved	Osiągnięcie zapisane
adr1	1 - Explosives	1 - Wybuchowe
adr2	2 - Gases	2 - Gazy
adr3	3 - Fiammable Liquids	3 - Łatwopalne ciecze
adr4	4 - Fiammable Solids	4 - Łatwopalne ciała stałe
adr6	6 - Toxic and infectious substances	6 - Toksyczne i zaraźliwe substancje
adr8	8 - Corrosive substances	8 - Substancje żrące
additionalUsersHint	You can give access to control your server to additional users and set specific permission about what they can do with your server.	Możesz dać dostęp do kontrolowania twoim serwerem dodatkowym użytkownikiem i ustawić specyficzne uprawnienia dotyczące co będą mogli robić z twoim serwerem.
personal	Personal	Osobisty
community	Community	Społeczności
source_company	Source Company	Źródłowa firma
destination_company	Destination Company	Docelowa firma
api	API	API
test	Test	Test
webhookError	Webhook returned an error	Webhook zwrócił błąd
webhookSucceded	Webhook is valid	Webhook jest poprawny
JOB_CREATED	Job Started	Zlecenie rozpoczęto
JOB_COMPLETED	Job Completed	Zlecenie ukończono
JOB_CANCELED	Job Canceled	Zlecenie anulowano
JOB_EVENT_CREATED	Job Event	Zdarzenie zlecenia
APPLICATION_CREATED	Application Received	Otrzymano podanie
APPLICATION_ACCEPTED	Application Accepted	Zaakceptowano podanie
APPLICATION_REJECTED	Application Rejected	Odrzucono podanie
APPLICATION_RETIRED	Application Retired from User	Podanie wycofane przez użytkownika
VEHICLE_CREATED	New Vehicle	Nowy pojazd
VEHICLE_UPDATED	Vehicle Updated	Pojazd zaktualizowano
VEHICLE_ASSIGNED	Vehicle Assigned	Pojazd przypisano
VEHICLE_DELETED	Vehicle Sold	Pojazd usunięto
VEHICLE_NEED_MAINTENANCE	Maintenance Needed	Wymagany przegląd
VEHICLE_MAINTENANCE_COMPLETE	Maintenance Completed	Przegląd ukończono

Key	English	Polish
volume	Volume	Pojemność
volumeSettings	Volume settings	Ustawienia głośności
volumeStep	Volume Step	Wartość zmiany poziomu głośności
volumeUnit	Volume Unit	Jednostka objętości
vtcDirectory	VTC Directory	Informator VTC
vtcHub	VTC Hub	Centrum VTC
vtrpc	VTRPC	VTRPC
vtrpcCustomizationHelpText	You can customize how VTRPC is shown on Discord and what information you want to show. Placeholders (the words with $ prefix) will be replaced with game data. Right click on the input field to show the list of available placeholders and select them easily.	Możesz dostosować jak VTRPC jest pokazywany na Discordzie i informacje, które chcesz pokazać. Symbole zastępcze (słowa z prefiksem $) będą zamienione na dane z gry. Kliknij prawym na pole wejściowe, by pokazać listę dostępnych symbolów i wybrać je z łatwością.
vtrpcHelpText	VTRPC shows your driving status in Discord via a Rich Presence.	VTRPC pokazuje twój status jazdy w Discordzie za pomocą Rich Presence.
waitingForGameData	Waiting for Game Data	Oczekiwanie na dane gry
warningTeleportAtCompany	Teleporting to a company with a trailer attached is dangerous. Please remove your trailer before performing this operation.	Teleportowanie do firmy z podłączoną naczepą jest niebezpieczne. Proszę odłącz swoją naczepę przed wykonaniem tej operacji.
warningTrailerAssigned	You have a trailer connected. Teleport with a trailer may results in heavy damage to your truck or trailer. Be sure to be teleported in a safe and open area	Masz podłączoną naczepę. Teleportowanie z naczepą może spowodować wysokie uszkodzenia naczepy lub ciężarówki. Upewnij się, że teleportujesz się w bezpiecznym i otwartym miejscu
warping	Warping	Teleportacja
watchThePresentationVideo	Watch the presentation video on Youtube	Zobacz prezentacyjny film na Youtube
webhookDeleted	Webhook deleted	Webhook usunięto
webhookError	Webhook returned an error	Webhook zwrócił błąd
webhookMode	Webhook mode	Tryb webhook
webhookSucceded	Webhook is valid	Webhook jest poprawny
webhooks	Webhooks	Webhooki
webookSecretKey	Webhook Secret Key	Sekretny klucz webhook'a
webookSecretKeyInfo	The Secret Key will be shown only ONE time. Please copy and store it in a secure place. You can always generate a new one but the old one will be invalidated.	Ten sekretny klucz będzie pokazany JEDEN raz. Proszę skopiuj go i przechowaj w bezpiecznym miejscu. Zawsze możesz stworzyć nowy, ale stary będzie wtedy unieważniony.
website	Website	Strona
weekly	Weekly	Tygodniowo
weeklyRoutes	Weekly routes	Cotygodniowe trasy
weeklySalary	Weekly Salary	Tygodniowe wynagrodzenie
weight	Weight	Waga
weightUnit	Weight Unit	Jednostka masy
welcome_message	Welcome Message	Wiadomość powitalna
whatDoesItMean	What does it mean?	Co to oznacza?
whatHappensGoal	What happen when the Achievement goal is reached?	Co się stanie, gdy cel zostanie osiągnięty?

Loading…

FajFires

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Polish

English

Polish 20 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Polish

English

Polish 0 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

webhookError

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

pl.json, string 1835