Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Hungarian @ Trucky Translations Portal: Damage Cost

Zen

Key	English	Hungarian
durationNoDays	Duration	Duration
columns	Columns	Columns
id	ID	ID
game_mode	Game Mode	Game Mode
max_speed	Max Speed	Max Speed
damage	Damage	Damage
last_job_days	Inactive Since	Inactive Since
steam	Steam	Steam
messenger	Messenger	Üzenő
Parking	Parking	Parkolás
GasStation	Gas Station	Benzinkút
Hotel	Hotel	Hotel
Viewpoint	Viewpoint	Nézőpont
articleSaved	Article saved!	Article saved!
jobs_count	Jobs	Munkák
damage_cost	Damage Cost	Javítási költségek
fuel_used	Fuel used	Elhasznált üzemanyag
pricePerKm	Price per KM	Price per KM
averageMass	Average Mass	Average Mass
pricePerKmInfoText	Price per KM represents the base reward including the market change. For each Cargo Trucky can predict with a good approximation how much a job based on its distance will pay considering all bonues. Other costs like fines, transports, tollgates, fuel, renting are not included.	Price per KM represents the base reward including the market change. For each Cargo Trucky can predict with a good approximation how much a job based on its distance will pay considering all bonues. Other costs like fines, transports, tollgates, fuel, renting are not included.
ban	Ban	Kitiltás
banConfirmation	Are you sure to ban this user?	Biztosan ki akarod tiltani ezt a felhasználót?
removeBan	Remove Ban	Kitiltás visszavonása
issuedBy2	Issued by	Általa
companyRPCInfo	These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changing them, you may restart Trucky to take effect	Ezek a beállítások felül fogják írni a Discord RPC ID-jét a céged összes tagjának. A változtatások a Trucky újraindítása után lépnek életbe.
customRPCHelp	Need help configuring your Discord Rich Presence Application? Click here	Segítségre van szükséged a Discord RPC beállításához? Nyomj ide!
job_resumed	Job Resumed	Munka folytatva
fined	Fined	Megbírságolva
truck_fixed	Vehicle Fixed	Jármű megjavítva
collision	Collision	Ütközés
tollgate_paid	Tollgate	Díjfizető kapu

Key	English	Hungarian
currentStopAnnouncement	Current Stop Announcement	Current Stop Announcement
currentTrailer	Current trailer:	Jelenlegi pótkocsi:
customRPCHelp	Need help configuring your Discord Rich Presence Application? Click here	Segítségre van szükséged a Discord RPC beállításához? Nyomj ide!
customizations	Customizations	Testreszabás
customize	Customize	Testreszabás
customizeHelpText	This section permits to customize overlay windows appeareance. You can choose a background color, a font color, font type and transparency. Useful for streamers to uniform to others overlay styles and own colors	Ez a szekció, lehetővé teszi, hogy beállítsad az átfedés ablak kinézetét. Kiválaszthatod a háttér színét, a betűk kinézetét testreszabhatod, a betűtípust beállíthatod, és az átláthatóságot. Hasznod a streamerek számára hogy más stílust használjanak és saját színeket.
daily	Daily	Napi
dailyInstalment	Daily Instalment Value: {0} T¢	Daily Instalment Value: {0} T¢
dailyStats	Daily Stats	Daily Stats
damage	Damage	Damage
damageCost	Damage Cost	Sérülés ára
damageDetails	Damage Details	Sérülés részletei
damageLess5	Damage <= 5%	Sérülés <= 5%
damageMore5	Damage > 5	Sérülés > 5%
damageOnJobs	Damage on Jobs	Fuvar közbeni sérülések
damage_cost	Damage Cost	Javítási költségek
damaged_vehicle_usage	Damaged Vehicle Usage	Sérült jármű használata
dangerZone	Danger Zone	Veszélyes terület
dashboard	Dashboard	Vezérlőpult
dataUpdated	Data updated successfully	Az adatok sikeresen frissítve
date	Date	Dátum
dateCreated	Date Created	Készítés dátuma
datesRange	Dates Range	Dátumtartomány
days	Days	Napok
deal	Deal!	Üzlet!
dealer	Dealer	Kereskedő
decrease_radio_volume	Decrease Radio Volume	Rádió hangerő csökkentése
dedicatedServers	Dedicated Servers	Dedicated Servers
default	Default	Alapértelmezett
defaultHomepage	Default Homepage	Alapértelmezett kezdőlap

Loading…

tancsicsgergely

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Hungarian

English

Hungarian 15 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Hungarian

English

Hungarian 11 characters edited Translated

11 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

damage_cost

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

hu.json, string 1754