Changes by Zoran Dori @ Trucky Translations Portal

zorandori4444 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian	English Checking online state.. Serbian 3 characters edited Current translation Translated Proveravanje stanja na mreži... 9 months ago
zorandori4444 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian	English The form contains invalid fields. Please check them, select or fill values and try to resend the event Serbian 1 character edited Current translation Translated Obrazac sadrži nevažeća polja. Molimo vas proverite ih, izaberite ili popunite i pokušajte da pošaljete ponovo događaj. 9 months ago
zorandori4444 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian	English Odometer Serbian 4 characters edited Current translation Translated Merač za pređeni put ~~put~~ 9 months ago
zorandori4444 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian	English {0} events live now! Serbian 1 character edited Current translation Translated {0} događaja su trenutno uživo! 9 months ago
zorandori4444 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian	English Specify search term Serbian 11 characters edited Current translation Translated Preciziraj termin za pretragu 9 months ago
zorandori4444 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian	English Last Release date: Serbian 1 character edited Current translation Translated Poslednji datum izlaska: 9 months ago
zorandori4444 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian	English Supported ETS version: Serbian 1 character edited Current translation Translated Podržana ETS verzija: 9 months ago
zorandori4444 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian	English The form contains invalid fields. Please check them, select or fill values and try to resend the event Serbian 1 character edited Translated Obrazac sadrži nevažeća polja. Molimo vas proverite ih, izaberite ili popunite i pokušajte da pošaljete ponovo događaj. 9 months ago
zorandori4444 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian	English Simply start driving, the overlay will appear automatically in-game. Serbian 1 character edited Current translation Translated Krenite da vozite, overlay će se automatski pojaviti u igrici. 9 months ago
zorandori4444 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian	English You are not in the game. Serbian 1 character edited Current translation Translated Niste u igrici. 9 months ago
zorandori4444 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian	English {0} reviews Serbian 1 character edited Current translation Translated {0} pregleda 9 months ago
zorandori4444 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian	English Snoozing on Steam Serbian 2 characters edited Current translation Translated Drema na Steam-u 9 months ago
zorandori4444 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian	English Plugin Status Serbian 0 characters edited Current translation Translated Status skripte 9 months ago
zorandori4444 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian	English Total Salary (Current Company) Serbian 33 characters edited Current translation Translated Ukupna plata (trenutna kompanija) 9 months ago
zorandori4444 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian	English Total Salary Serbian 12 characters edited Current translation Translated Ukupna plata 9 months ago
zorandori4444 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian	English Earned Serbian 8 characters edited Current translation Translated Zarađeno 9 months ago
zorandori4444 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian	English Delivery Rating Serbian 13 characters edited Current translation Translated Ocena dostave 9 months ago
zorandori4444 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian	English Hard Parking Bonus Serbian 24 characters edited Current translation Translated Bonus za teže parkiranje 9 months ago
zorandori4444 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian	English Visible only to you Serbian 18 characters edited Current translation Translated Vidljivo samo vama 9 months ago
zorandori4444 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian	English Achievements Reached from Member Serbian 1 character edited Current translation Translated DDostignuća su postignuta od strane člana 9 months ago

1 / 10

/ 10

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date