Changes in Portuguese (Portugal) @ Trucky Translations Portal

kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Are you sure you want to upgrade this Garage? Portuguese (Portugal) 16 characters edited Current translation Translated Temns a certeza que quer ~~melhorar~~es fazer upgrade a esta Garagem? 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Are you sure you want to sell this Garage? Portuguese (Portugal) 4 characters edited Current translation Translated Temns a certeza que queres vender esta Garagem? 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Are you sure you want to buy this Garage? Portuguese (Portugal) 4 characters edited Current translation Translated Temns a certeza que queres comprar esta Garagem? 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Dealer Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated ~~Negocia~~Revendedor 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Deposit Portuguese (Portugal) 3 characters edited Current translation Translated Depoósitaro 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Dashboard Portuguese (Portugal) 15 characters edited Current translation Translated ~~Painel de Controlo~~Dashboard 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Apply now! Portuguese (Portugal) 10 characters edited Current translation Translated ~~Aplicar~~Candidata-te agora! 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English We are searching for Drivers! Portuguese (Portugal) 12 characters edited Current translation Translated Estamos à procura de ~~novos Condutore~~Motoristas! 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Owner Portuguese (Portugal) 10 characters edited Current translation Translated ~~Don~~Proprietário 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Join {0} Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated ~~Entrar~~Aderir a {0} 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Company Settings Portuguese (Portugal) 1 character edited Current translation Translated Definições dea Empresa 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English This could take some time depending on how many members there are in your VTC. Portuguese (Portugal) 20 characters edited Current translation Translated Isto pode demorar algum tempo, dependendo d~~o número de membros d~~e quantos membros existem na stua VTC. 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Import your Company Portuguese (Portugal) 1 character edited Current translation Translated Importar a stua Empresa 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Do you have a Company registered on TruckersMP? You can import your Company from TruckersMP, including Members and Roles defined on the TruckersMP VTC system. Portuguese (Portugal) 24 characters edited Current translation Translated Temns uma eEmpresa registada nao TruckersMP? Podes importar a stua Empresa ~~a partir da~~do TruckersMP, incluindo Membros e ~~Cargo~~Funções definidoas no sistema VTC dao TruckersMP. 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Choose between a Realistic Economy Simulation or Based on Miles driven. Portuguese (Portugal) 10 characters edited Current translation Translated Escolhae entre uma Simulação de Economia Realista ou Baseada em ~~Distância~~Milhas percorridas. 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English You can create your own Company. Portuguese (Portugal) 2 characters edited Current translation Translated Podes criar a stua própria Empresa. 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Are you sure you want to leave the Company? Portuguese (Portugal) 4 characters edited Current translation Translated Temns a certeza que queres sair da Empresa? 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Loading Company Portuguese (Portugal) 5 characters edited Current translation Translated A Carrega~~ndo~~r Empresa 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Mass Portuguese (Portugal) 4 characters edited Current translation Translated ~~Peso~~Massa 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Mass Transported Portuguese (Portugal) 5 characters edited Current translation Translated ~~Peso~~Massa Transportadoa 3 weeks ago

44 / 310

/ 310

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date