Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

resetCompanyConfirm
	English Are you sure to reset your Company? This is the last call!
	Chinese (Traditional) 您確定要重置公司嗎？這是最後一次警告！您確定要重置公司嗎？這是最後一次警告！ 19/580 · 58 Needs editing
operationCompleted
	English Operation Completed!
	Chinese (Traditional) 操作完成！操作完成！ 5/200 · 20 Needs editing
base
	English Base Reward
	Chinese (Traditional) 基本獎勵基本獎勵 4/110 · 11 Needs editing
distanceBonus
	English Distance Bonus
	Chinese (Traditional) 距離獎勵距離獎勵 4/140 · 14 Needs editing
proficiencyBonus
	English Proficiency Bonus
	Chinese (Traditional) 熟練度獎勵熟練度獎勵 5/170 · 17 Needs editing
fragilityBonus
	English Fragility Bonus
	Chinese (Traditional) 易碎品獎勵易碎品獎勵 5/150 · 15 Needs editing
valueableBonus
	English Valueable Bonus
	Chinese (Traditional) 高價值貨物獎勵高價值貨物獎勵 7/150 · 15 Needs editing
overweightBonus
	English Overweight Bonus
	Chinese (Traditional) 超重型貨物獎勵超重型貨物獎勵 7/160 · 16 Needs editing
heavyBonus
	English Heavy Bonus
	Chinese (Traditional) 重型貨物獎勵重型貨物獎勵 6/110 · 11 Needs editing
adrBonus
	English ADR Bonus
	Chinese (Traditional) ADR 獎勵 ADR 獎勵 6/100 · 9 Needs editing
marketChange
	English Market Change
	Chinese (Traditional) 市場變化市場變化 4/130 · 13 Needs editing
realMilesExplain
	English Real Miles: max 100 kmh (62 mph) in ETS2 or 130 kmh (80 mph) in ATS
	Chinese (Traditional) 真實里程：ETS2 最高 100 公里/小時（62 英里/小時）或 ATS 最高 130 公里/小時（80英里/小時）真實里程：ETS2 最高 100 公里/小時（62 英里/小時）或 ATS 最高 130 公里/小時（80英里/小時） 59/670 · 67 Needs editing
raceMilesExplain
	English Race Stats: over Real Stats
	Chinese (Traditional) 競速里程：大於真實里程的數據競速里程：大於真實里程的數據 14/270 · 27 Needs editing
invalidMilesExplain
	English Invalid: over 180 kmh (112 mph), not considered in Miles Leaderboards
	Chinese (Traditional) 無效：時速超過 180 公里/小時（112 英里/小時），不紀錄里程榜單無效：時速超過 180 公里/小時（112 英里/小時），不紀錄里程榜單 36/690 · 69 Needs editing
otherCostsTip
	English Fines (when enabled) and Transports (ferries, train)
	Chinese (Traditional) 罰款（啟用時）和運輸（渡輪、火車）罰款（啟用時）和運輸（渡輪、火車） 17/520 · 52 Needs editing
totalSalaryPerRole
	English Total Salary considering Base value:
	Chinese (Traditional) 薪資總額考量基本值：薪資總額考量基本值： 10/360 · 36 Needs editing
cargoMarketWarn
	English Cargo Market jobs can be created only from in-game window
	Chinese (Traditional) 貨運市場工作只能從遊戲內視窗建立貨運市場工作只能從遊戲內視窗建立 16/570 · 57 Needs editing
openLiveMapAtStartup
	English Open Live Map at startup
	Chinese (Traditional) 啟動時開啟即時地圖啟動時開啟即時地圖 9/240 · 24 Needs editing
soundAlerts
	English Sound Alerts
	Chinese (Traditional) 聲音警告聲音警告 4/120 · 12 Needs editing
howThisIsCalculated
	English How this is calculated?
	Chinese (Traditional) 這是如何計算的？這是如何計算的？ 8/230 · 23 Needs editing