Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal) @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

rest_time_overdue
	English Rest Time overdue
	Portuguese (Portugal) Tempo de descanso atrasado Tempo de descanso atrasado 26/170 · 17 Needs editing
race_miles
	English Race Miles
	Portuguese (Portugal) Estatísticas de corrida Estatísticas de corrida 23/100 · 10 Needs editing
wrong_realistic_settings
	English Wrong Realistic Settings
	Portuguese (Portugal) Configurações realistas incorretas Configurações realistas incorretas 34/240 · 24 Needs editing
short_distance
	English Short Distance
	Portuguese (Portugal) Distância curta Distância curta 15/140 · 14 Needs editing
no_damage_mod
	English No Damage Mod
	Portuguese (Portugal) Mod sem danos Mod sem danos 13/130 · 13 Needs editing
joinClaim
	English Join {0} other companies from all over the world!
	Portuguese (Portugal) Junte-se a {0} outras empresas de todo o mundo! Junte-se a {0} outras empresas de todo o mundo! 47/490 · 49 Needs editing
login
	English Login
	Portuguese (Portugal) Entrar Entrar 6/100 · 5 Needs editing
drivers
	English Drivers
	Portuguese (Portugal) Condutores Condutores 10/100 · 7 Needs editing
companies
	English Companies
	Portuguese (Portugal) Empresas Empresas 8/100 · 9 Needs editing
deliveries
	English Deliveries
	Portuguese (Portugal) Entregas Entregas 8/100 · 10 Needs editing
getTrucky
	English Get Trucky
	Portuguese (Portugal) Obtém Trucky Obtém Trucky 12/100 · 10 Needs editing
getTruckyInfo
	English Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking`1`<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integration with Traffic Alerts and AntiAFK!
	Portuguese (Portugal) Melhore a sua experiência de Trucking Virtual: sobreposições em jogo, Status de Atividade no Discord, Dashboard móvel, gerenciamento de VTC, gerenciamento de trabalhos<br/>Gravação de repetição automática, transmissão de rádio em jogo, gestor de mods, integração de TruckersMP com alertas de tráfego e anti AFK! Melhore a sua experiência de Trucking Virtual: sobreposições em jogo, Status de Atividade no Discord, Dashboard móvel, gerenciamento de VTC, gerenciamento de trabalhos<br/>Gravação de repetição automática, transmissão de rádio em jogo, gestor de mods, integração de TruckersMP com alertas de tráfego e anti AFK! 312/2570 · 257 Needs editing
registerWithSteam
	English Register or Login easily with your Steam Account
	Portuguese (Portugal) Registe-se ou entre facilmente com a sua conta Steam Registe-se ou entre facilmente com a sua conta Steam 52/480 · 48 Needs editing
registerYourCompany
	English Register your Company
	Portuguese (Portugal) Registe a sua empresa Registe a sua empresa 21/210 · 21 Needs editing
searchACompany
	English Search a new Company
	Portuguese (Portugal) Procurar nova empresa Procurar nova empresa 21/200 · 20 Needs editing
loading
	English Loading
	Portuguese (Portugal) A carregar A carregar 10/100 · 7 Needs editing
downloadTrucky
	English Download Trucky
	Portuguese (Portugal) Descarregue Trucky Descarregue Trucky 18/150 · 15 Needs editing
thisPageForPatrons
	English This page is accessible only to Angel Patrons
	Portuguese (Portugal) Esta página só está acessível para Angel Patrons Esta página só está acessível para Angel Patrons 48/450 · 45 Needs editing
disableCooldown
	English Disable Race Stats Cooldown
	Portuguese (Portugal) Desativar tempo de reutilização de estatísticas de corrida Desativar tempo de reutilização de estatísticas de corrida 58/270 · 27 Needs editing
usGallons
	English US Gallons
	Portuguese (Portugal) Galões americanos Galões americanos 17/100 · 10 Needs editing