Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil) @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

automaticScreenshotHelpText
	English Take screenshot automatically when a job has been delivered - Triggers 4.5 seconds after having unloaded the cargo
	Portuguese (Brazil) Tire uma captura de tela automaticamente quando um trabalho for finalizado - Ativado 4.5 segundo depois de descarregar a carga Tire uma captura de tela automaticamente quando um trabalho for finalizado - Ativado 4.5 segundo depois de descarregar a carga 126/1140 · 114 Needs editing
showCurrentServer
	English Show current MP server in Game Info
	Portuguese (Brazil) Mostrar o servidor MP atual nas Informações do jogo Mostrar o servidor MP atual nas Informações do jogo 51/350 · 35 Needs editing
showNowPlaying
	English Show current Radio and Song in Game Info
	Portuguese (Brazil) Mostrar a Rádio e a Música atual Dentro do jogo Mostrar a Rádio e a Música atual Dentro do jogo 47/400 · 40 Needs editing
JOB_DISPATCHED
	English Job Dispatched
	Portuguese (Brazil) Trabalho Despachado Trabalho Despachado 19/140 · 14 Needs editing
DISPATCH_CLAIMED
	English Dispatch Claimed
	Portuguese (Brazil) Despacho Solicitado Despacho Solicitado 19/160 · 16 Needs editing
companyWideRichPresence
	English Company wide Discord Rich Presence
	Portuguese (Brazil) Rich Presence no Discord da Empresa Rich Presence no Discord da Empresa 35/340 · 34 Needs editing
generalWebhooksConfiguration
	English General Webhooks Configuration
	Portuguese (Brazil) Configuração Geral dos Webhooks Configuração Geral dos Webhooks 31/300 · 30 Needs editing
unitsOnDiscordWebhookPerGame
	English Units on Webhook messages per Game
	Portuguese (Brazil) Unidades em mensagens Webhook por Jogo Unidades em mensagens Webhook por Jogo 38/340 · 34 Needs editing
hideButton1
	English Hide Button 1
	Portuguese (Brazil) Esconda o Botão 1 Esconda o Botão 1 17/130 · 13 Needs editing
hideButton2
	English Hide Button 2
	Portuguese (Brazil) Esconda o Botão 2 Esconda o Botão 2 17/130 · 13 Needs editing
button1Text
	English Button 1 Custom Text (max 32 characters)
	Portuguese (Brazil) Texto customizável para o Botão 1 (máx 32 caracteres) Texto customizável para o Botão 1 (máx 32 caracteres) 53/400 · 40 Needs editing
button1Url
	English Button 1 Custom URL
	Portuguese (Brazil) URL customizável no Botão 1 URL customizável no Botão 1 27/190 · 19 Needs editing
button2Text
	English Button 2 Custom Text (max 32 characters)
	Portuguese (Brazil) Texto customizável para o Botão 2 (máx 32 caracteres) Texto customizável para o Botão 2 (máx 32 caracteres) 53/400 · 40 Needs editing
button2Url
	English Button 2 Custom URL
	Portuguese (Brazil) URL customizável no Botão 2 URL customizável no Botão 2 27/190 · 19 Needs editing
discordButtonsCache
	English Due to limitations in Discord, you won't see Rich Presence buttons on your Discord client. Ask to a friend to check for it
	Portuguese (Brazil) Devido a limitações no Discord, você não verá botões de Rich Presence no seu cliente Discord. Peça a um amigo para verificar Devido a limitações no Discord, você não verá botões de Rich Presence no seu cliente Discord. Peça a um amigo para verificar 124/1220 · 122 Needs editing
lookingForDiscordCustomizations
	English Looking for Discord Rich Presence Customizations? Check Premium Features
	Portuguese (Brazil) Procurando por Discord Rich Presence Customizations? Confira os Recursos Premium Procurando por Discord Rich Presence Customizations? Confira os Recursos Premium 80/720 · 72 Needs editing
jobListID
	English Job List ID
	Portuguese (Brazil) ID da Lista de Trabalhos ID da Lista de Trabalhos 24/110 · 11 Needs editing
dispatchedTo
	English Dispatched to {0}
	Portuguese (Brazil) Despachado para {0} Despachado para {0} 19/170 · 17 Needs editing
noJobsDispatched
	English No Jobs Dispatched
	Portuguese (Brazil) Nenhum Trabalho Despachado Nenhum Trabalho Despachado 26/180 · 18 Needs editing
buttonDisabledGameNotRunning
	English This setting can be changed only when the game is running
	Portuguese (Brazil) Esta configuração pode ser alterada somente quando o jogo estiver em execução Esta configuração pode ser alterada somente quando o jogo estiver em execução 77/570 · 57 Needs editing