Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil) @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

enableAutoBeaconForHeavyCargo
	English Enable Beacon automatically for Heavy Cargo and Special Transport jobs
	Portuguese (Brazil) Habilitar Luzes Estroboscópicas Automaticamente para Trabalhos de carga com Excesso de Peso e Transporte Especial Habilitar Luzes Estroboscópicas Automaticamente para Trabalhos de carga com Excesso de Peso e Transporte Especial 113/700 · 70 Needs editing
beaconKey
	English Beacon Keybind
	Portuguese (Brazil) Tecla de Atalho para Luzes Estroboscópicas Tecla de Atalho para Luzes Estroboscópicas 42/140 · 14 Needs editing
writeLiveTxt
	English Write Live Txt
	Portuguese (Brazil) Escreva Texto ao Vivo Escreva Texto ao Vivo 21/140 · 14 Needs editing
writeLiveTxtExplanation
	English Write a txt file on your hard disk to be read from tools like OBS
	Portuguese (Brazil) Grave um arquivo txt no seu disco rígido para ser lido por ferramentas como o OBS Grave um arquivo txt no seu disco rígido para ser lido por ferramentas como o OBS 81/650 · 65 Needs editing
liveTxtTextOnJob
	English Text during a Job
	Portuguese (Brazil) Escreva durante um trabalho Escreva durante um trabalho 27/170 · 17 Needs editing
liveTxtTextFreeRoaming
	English Text in free roaming
	Portuguese (Brazil) Escreva fora de um trabalho Escreva fora de um trabalho 27/200 · 20 Needs editing
filePath
	English File Path
	Portuguese (Brazil) Caminho do Arquivo Caminho do Arquivo 18/100 · 9 Needs editing
perGameStats
	English Per Game Stats
	Portuguese (Brazil) Estatísticas por Jogo Estatísticas por Jogo 21/140 · 14 Needs editing
highlights
	English Highlights
	Portuguese (Brazil) Destaques Destaques 9/100 · 10 Needs editing
periodStats
	English Period Stats
	Portuguese (Brazil) Estatísticas por Período Estatísticas por Período 24/120 · 12 Needs editing
mySubscriptions
	English My Subscriptions
	Portuguese (Brazil) Minhas Assinaturas Minhas Assinaturas 18/160 · 16 Needs editing
cancelSubscriptionConfirmation
	English Are you sure to cancel this Subscription?
	Portuguese (Brazil) Tem certeza de que deseja cancelar esta Assinatura? Tem certeza de que deseja cancelar esta Assinatura? 51/410 · 41 Needs editing
realistic
	English Realistic Style
	Portuguese (Brazil) Estilo Realista Estilo Realista 15/150 · 15 Needs editing
speeder
	English Speeder
	Portuguese (Brazil) Velocidade Máxima Velocidade Máxima 17/100 · 7 Needs editing
long_hauler
	English Long Hauler
	Portuguese (Brazil) Longas Distâncias Longas Distâncias 17/110 · 11 Needs editing
workhaolic
	English Workaholic
	Portuguese (Brazil) Viciado em Trabalho Viciado em Trabalho 19/100 · 10 Needs editing
truckLover
	English {0} lover
	Portuguese (Brazil) {0} é o meu xodó {0} é o meu xodó 16/100 · 9 Needs editing
addictedTo
	English Addicted to {0}
	Portuguese (Brazil) Especialista em {0} Especialista em {0} 19/150 · 15 Needs editing
tags
	English Tags
	Portuguese (Brazil) Tags Tags 4/100 · 4 Needs editing
tagDeleted
	English Tag Deleted
	Portuguese (Brazil) Tag Deletada Tag Deletada 12/110 · 11 Needs editing