Exit Zen
removeGamePathsHint
English
Wciśnij czerwony przycisk, żeby usunąć ścieżki instalacji gry i katalogu domowego, jeśli nie masz zainstalowanej gry
configurationHelp
English
Pomocnik konfiguracji
controlTabHint
English
By przesuwać, zmienić rozmiar lub kontrolować nakładkę w grze, użyj <b>CONTROL+TAB</b>, by przejść do trybu wyłączności
hotkeyToggleHint
English
Włączenie lub wyłączenie skrótów klawiaturowych wymaga zrestartowania aplikacji
checkForUpdates
English
Sprawdź dostępność aktualizacji
checkingForUpdates
English
Sprawdzanie dostępnych aktualizacji, proszę czekać...
noUpdatesAvailable
English
Brak dostępnych aktualizacji
appUpdates
English
Aktualizacje
downloadingUpdate
English
Pobieranie aktualizacji... Prosimy o cierpliwość, to może zająć kilkanaście sekund w zależności od Twojego połącznia internetowego
useAlwaysOnTopWindows
English
Korzystaj z okien jako "Zawsze na wierzchu"
gamesAreRunningOnProton
English
Gry uruchamiane są z użyciem Proton
thisOptionCanCausePerformanceIssue
English
Włączenie tej opcji może skutkować spadkiem wydajności
gameMustBeWindowed
English
Gra musi być uruchomiona w trybie okienkowym - może nie działać poprawnie w trybie pełnoekranowym
rpmStep
English
Skok RPM
fullGameInfo
English
Informacje o grze
homeDirectoryProfilesEmpty
English
Folder nie zawiera żadnych profili - prawdopodobnie używasz synchronizacji z Chmurą Steam. Wyłącz synchronizację w ustawieniach profilu.
localizationSettingsHint
English
Możesz dostosować jak nakładka pokazuje jednostki w grze np. km, mile, litry lub galony w Ustawienia Konta > Ustawienia lokalizacji
gameIsRunning
English
Gra jest uruchomiona. Należy zamknąć grę przed rozpoczęciem konfiguracji
invalidPathForGame
English
Wskazany folder instalacyjny jest nieprawidłowy. Wskazany Folder nie zawiera plików gry
invalidHomeDirPathForGame
English
Wskazany folder domowy jest niepoprawny: nie istnieje lub nie zawiera plików profilu gry