Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Greek @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

tripCounterResetted
	English Trip Counter resetted
	Greek Έγινε επαναφορά του μετρητή χιλιομέτρων Έγινε επαναφορά του μετρητή χιλιομέτρων 39/210 · 21 Needs editing
settingsUpdated
	English Settings updated
	Greek Οι ρυθμίσεις αναβαθμίστηκαν Οι ρυθμίσεις αναβαθμίστηκαν 27/160 · 16 Needs editing
showTripCounter
	English Show Trip Counter
	Greek Εμφάνιση μετρητή χιλιομέτρων Εμφάνιση μετρητή χιλιομέτρων 28/170 · 17 Needs editing
gameplaySettings
	English Gameplay settings
	Greek Ρυθμίσεις παιχνιδιού Ρυθμίσεις παιχνιδιού 20/170 · 17 Needs editing
generalSettings
	English General settings
	Greek Γενικές ρυθμίσεις Γενικές ρυθμίσεις 17/160 · 16 Needs editing
radioAndVolumes
	English Radio and Volumes
	Greek Ράδιο και εντάσεις Ράδιο και εντάσεις 18/170 · 17 Needs editing
premium
	English Premium
	Greek Premium Premium 7/100 · 7 Needs editing
volumeSettings
	English Volume settings
	Greek Ρυθμίσεις έντασης Ρυθμίσεις έντασης 17/150 · 15 Needs editing
whyBecomePatron
	English Why become a Patron?
	Greek Γιατί να γίνετε Patron; Γιατί να γίνετε Patron; 23/200 · 20 Needs editing
becomePatronText
	English Support Trucky as free application, remove ads in the Windows and Mobile app, unlock premium features
	Greek Υποστηρίξτε το Trucky σαν μία δωρεάν εφαρμογή, αφαιρέστε τις διαφημίσεις στην κινητή εφαρμογή, όπως και στην εφαρμογή των Windows, ξεκλειδώστε premium λειτουργίες Υποστηρίξτε το Trucky σαν μία δωρεάν εφαρμογή, αφαιρέστε τις διαφημίσεις στην κινητή εφαρμογή, όπως και στην εφαρμογή των Windows, ξεκλειδώστε premium λειτουργίες 162/1010 · 101 Needs editing
videoCaptureSettings
	English Video Capture settings
	Greek Ρυθμίσεις λήψης βίντεο Ρυθμίσεις λήψης βίντεο 22/220 · 22 Needs editing
autoReplaySettings
	English Auto Replay settings
	Greek Ρυθμίσεις αυτόματης αναπαραγωγής Ρυθμίσεις αυτόματης αναπαραγωγής 32/200 · 20 Needs editing
videosFolder
	Source change Videos Folder: English Videos Folder
	Greek Φάκελος βίντεο: Φάκελος βίντεο: 16/130 · 13 Needs editing
screenshotsFolder
	Source change Screenshots Folder: English Screenshots Folder
	Greek Φάκελος φωτογραφιών: Φάκελος φωτογραφιών: 21/180 · 18 Needs editing
change
	English Change
	Greek Αλλαγή Αλλαγή 6/100 · 6 Needs editing
enableNowPlayingAnimation
	English Enable the Now Playing animation
	Greek Ενεργοποιήστε την "Τώρα παίζει" απεικόνιση Ενεργοποιήστε την "Τώρα παίζει" απεικόνιση 42/320 · 32 Needs editing
updateRadios
	English Update Radios List
	Greek Ενημερώστε την λίστα ραδιοφωνικών σταθμών Ενημερώστε την λίστα ραδιοφωνικών σταθμών 41/180 · 18 Needs editing
howToAddRadios
	English Radios list are read directly from Live Stream SII files. To manage them, flag the radio you want to see here as favourite then click on the 'Update Radios List' button
	Greek Η λίστα ραδιοφωνικών σταθμών αναβαθμίζεται κατευθείαν από τα Live Stream SII αρχεία. Για να τα διαχειριστείτε, επιλέξτε τον σταθμό που θέλετε και κάντε κλικ στο κουμπί "Ενημερώστε την λίστα ραδιοφωνικών σταθμών" Η λίστα ραδιοφωνικών σταθμών αναβαθμίζεται κατευθείαν από τα Live Stream SII αρχεία. Για να τα διαχειριστείτε, επιλέξτε τον σταθμό που θέλετε και κάντε κλικ στο κουμπί "Ενημερώστε την λίστα ραδιοφωνικών σταθμών" 211/1680 · 168 Needs editing
decrease_radio_volume
	English Decrease Radio Volume
	Greek Χαμηλώστε την φωνή του σταθμού Χαμηλώστε την φωνή του σταθμού 30/210 · 21 Needs editing
increase_radio_volume
	English Increase Radio Volume
	Greek Δυναμώστε την φωνή του σταθμού Δυναμώστε την φωνή του σταθμού 30/210 · 21 Needs editing