Users

gx90.cepqkdc800e74e1844f50

abechan 800

@gx90.cepqkdc800e74e1844f50 Joined on June 25, 2023

10 translations

	Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	99%	18	51	340	4	1	0	0

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Trucky	88%	11,508	57,650	360,755	11,063	31,649	55	1

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

gx90.cepqkdc800e74e1844f50 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Job Delivered Japanese 0 characters edited Current translation Translated ジョブが完了しました a month ago
gx90.cepqkdc800e74e1844f50 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English TruckersMP ID: Japanese 3 characters edited Current translation Translated TruckersMP ID~~で探す~~: 5 months ago
gx90.cepqkdc800e74e1844f50 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English TruckersMP ID: Japanese 3 characters edited Translated TruckersMP ID:で探す 5 months ago
gx90.cepqkdc800e74e1844f50 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Damage Cost Japanese 5 characters edited Current translation Translated ダメージ~~ペナルティ~~コスト 7 months ago
gx90.cepqkdc800e74e1844f50 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Need help? Watch the tutorial video Japanese 24 characters edited Current translation Translated ヘルプが必要ですか? チュートリアルビデオを見る 7 months ago
gx90.cepqkdc800e74e1844f50 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integration with Traffic Alerts and AntiAFK! Japanese 6 characters edited Current translation Translated 仮想トラック輸送エクスペリエンスの向上: ゲーム内オーバーレイ、Discordリッチプレゼンス、モバイルダッシュボード、VTC管理、ジョブ追跡<br />自動リプレイ及び録音、ゲーム内ラジオの再生操作、Modマネージャー、TruckersMPとの交通警情報および AntiAFK の統合! a year ago
gx90.cepqkdc800e74e1844f50 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English If selected, this server will be shown inside the VTC Hub Dashboard with Password (if any) in clear Japanese 1 character edited Current translation Translated 選択すると、このサーバーはVTC Hubダッシュボード内にパスワード（設定した場合) とともに表示されます a year ago
gx90.cepqkdc800e74e1844f50 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Checking online state.. Japanese 5 characters edited Current translation Translated オンライン~~ステータス~~状態を確認中.. a year ago
gx90.cepqkdc800e74e1844f50 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English You are entering Japanese 2 characters edited Current translation Translated 町都市に入りました a year ago
gx90.cepqkdc800e74e1844f50 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Join {0} other companies from all over the world! Japanese 4 characters edited Current translation Translated 全世界の{0} あるVTCに参加し~~ましょ~~よう! a year ago

Browse all changes made by this user