Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: The "Hardware-accelerated GPU scheduling" option on Windows settings is turned …

Translation

Key videoCaptureIssueDetectedText

English

Chinese (Traditional)

Windows 設定中的「硬體加速 GPU 排程」選項已開啟。我們強烈建議關閉該選項，因為它可能會導致您的影片錄製出現延遲和卡頓現象。

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
encoder	Encoder	編碼器
frameRate	Frame Rate (FPS)	幀數（FPS）
resolution	Resolution	解析度
systemDefault	System Default	系統預設
captureAudio	Capture Audio	抓取音訊
mouseCursorCpatureOptions	Mouse Cursor Capture Options	滑鼠游標捕捉選項
both	Both	兩者
desktopAndGame	Desktop and Game	桌面和遊戲
gameOnly	Game Only	僅限遊戲
replayIsOn	Video Capture is ON	影片錄製已開啟
replayIsOff	Video Capture is OFF	影片錄製已關閉
fromOverwolfSettings	From Overwolf Settings	來自於 Overwolf 設定
bitrate	Bitrate (Kbps)	比特率（Kbps）
changedVideoCaptureSettings	You have changed Capture settings while Video Capture was on. Restart Video Capture now?	您在影片錄製開啟的情況下更改了捕捉設定。現在要重新啟動影片錄製嗎？
videoCaptureIssueDetected	Video Capture issue detected	檢測到影片錄製問題
videoCaptureIssueDetectedText	The "Hardware-accelerated GPU scheduling" option on Windows settings is turned on. We highly recommend turning it off, as it can make your video capture videos really lagged and choppy.	Windows 設定中的「硬體加速 GPU 排程」選項已開啟。我們強烈建議關閉該選項，因為它可能會導致您的影片錄製出現延遲和卡頓現象。
learnMore	Learn more	了解更多
openWindowsSetting	Open Windows Settings	打開 Windows 設定
screenshotAtJobDelivered	Job Summary	工作摘要
automaticScreenshots	Automatic Screenshots	自動截圖
claimToken	Claim API Company Access Token	申請 API 公司訪問令牌
apiDocumentation	API Documentation	API 文件
salaryType	Salary Type	薪資類型
fixed	Fixed value	固定
revenue_percentage	Percentage on Revenue	收入的百分比
revenue_per_km	Reward per KM	每公里
myApplications	My Applications	我的申請
accountSettings	Account Settings	帳戶設定
retired	Retired	已退休
hire	Hire	雇用
generateRandomMechanic	Find a New Mechanic	尋找新的技師

Key	English	Chinese (Traditional)
vehicleDamage	Vehicle Damage	車輛受損
vehicleModels	Vehicle Models	車型
vehicleNeedMaintenance	The vehicle {0} needs maintenance. Please ask Managers to assign a Mechanic to perform the maintenance.	車輛 {0} 需要維護。請向管理者請求指派技師進行維護。
vehicleSold	Vehicle Sold	車輛已售出
vehicleUnderMaintenance	The vehicle {0} is under maintenance but will be available again after {1}	車輛 {0} 正在維護中，將在 {1} 後再次可用
vehicleUpdated	Vehicle updated	車輛已更新
vehicles	Vehicles	車輛
version	version	版本
versionTitleCase	Version	版本
versions	Versions	版本
vertical	Vertical	垂直
video	Video	短片
videoCaptureAndReplay	Video capture and replay	錄影與重播
videoCaptureEnabled	Video Capture enabled	啟用錄影
videoCaptureIssueDetected	Video Capture issue detected	檢測到影片錄製問題
videoCaptureIssueDetectedText	The "Hardware-accelerated GPU scheduling" option on Windows settings is turned on. We highly recommend turning it off, as it can make your video capture videos really lagged and choppy.	Windows 設定中的「硬體加速 GPU 排程」選項已開啟。我們強烈建議關閉該選項，因為它可能會導致您的影片錄製出現延遲和卡頓現象。
videoCaptureSettings	Video Capture settings	錄影設定
videoCaptureTurnedOff	Video Capture turned off	錄影已關閉
videoTutorial	Video Tutorial	影片教學
video_capture	Video capture	影片截取
videosFolder	Videos Folder	影片資料夾
viewOnMap	View on map	在地圖上查看
viewOnTruckyMods	View on Trucky Mods	在Trucky Mods查看
viewSteamProfile	View Steam profile	查看 Steam 個人資料
viewTruckersMPProfile	View TruckersMP profile	查看 TruckersMP 個人資料
viewTruckyWebProfile	View Trucky Web Profile	查看 Trucky 網頁資料
viewVTLogProfile	View VTLog profile	查看 VTLog 個人資料
visibleOnlyToYou	Visible only to you	僅您可見
visualLook	Visual Look	視覺外觀
voice	Voice	語音

Loading…

SakuraCats

Translation uploaded

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 175 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 185 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

videoCaptureIssueDetectedText

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh-TW.json, string 1411