Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: Click here to learn how to export Server Packages

Translation

Key exportServerPackagesHelp

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
moderator_list	Moderators List	管理員清單
player_damage	Player Damage	玩家損壞
hide_in_company	Hide in Company	於公司內隱藏
hide_colliding	Hide Colliding	關閉碰撞
force_speed_limiter	Force Speed Limiter	強制速度限制器
service_no_collision	No Collisions in Service	服務區無碰撞
name_tags	Show Name Tags	顯示名稱標簽
friends_only	Friends Only	僅限好友
show_server	Show in Sessions List	在會話清單中顯示
server_packages_dat	Server Packages .dat	伺服器套件 .dat
server_packages_sii	Server Packages .sii	伺服器套件 .sii
discord_webhook_url	Discord Webhook URL	Discord Webhook 連結
siiMaxChars	Max 63 characters	最多 63 個字元
serverLogonTokenHelp	If you don't specify a Logon Token, the Server will be reachable only using a Session ID. Create your Logon Token here	如果您沒有指定登入令牌，伺服器將只能使用會話 ID。在此建立登入令牌
max8Players	Max 8 Players	最多 8 位玩家
exportServerPackagesHelp	Click here to learn how to export Server Packages	按此瞭解如何匯出伺服器套件
discordWebhookHelp	Using the Discord Webhook the Server will send messages about users logging-in and exiting the server and when the server is up or down	使用 Discord Webhook，伺服器將傳送關於玩家登入和離開伺服器的訊息，以及伺服器啟動或關閉的訊息
provisionServer	Provision Server	預定伺服器
deleteServer	Delete Server	刪除伺服器
startServer	Start Server	啟動伺服器
stopServer	Stop Server	停止伺服器
serverConfiguration	Server Configuration	伺服器設定
readyToBeProvisioned	Your Server is ready to be provisioned. Launch Provisioning now?	您的伺服器已準備好進行佈建。現在啟動佈建？
deleteServerConfirm	Are you sure to delete this Server?	您確定要刪除此伺服器嗎？
not_provisioned	Not Provisioned	未佈建
provisioned	Provisioned	已佈建
provisioning	Installing Server	安裝伺服器
creating	Creating Server Instance	建立伺服器實例
createANewServer	Create a new Server	建立新伺服器
pleaseUploadServerPackages	Please upload a Server Packages .dat and .sii	請上傳伺服器套件 .dat 和 .sii
companyServer	Company Server	公司伺服器

Key	English	Chinese (Traditional)
ets2MonthlyStats	ETS2 - Monthly Stats	ETS2 - 每月統計
europe	Europe	歐洲
event	Event	活動
eventAddedToCalendar	Event added to calendar	新增活動至日曆
eventDetails	Event details	活動內容
eventNotes	Organized by {0} - Server: {1}	活動主持人{0} - 伺服器：{1}
eventTitle	TruckersMP Event - Meetup	卡車活動 - 聚會
eventType	Event type	活動類型
events	Events	活動
eventsAndConvoys	Events and Convoys	活動及聯運
eventsFromTruckyEvents	Events and Convoys	活動及聯運
exclusivePreview	Exclusive Preview!	獨家預覽！
expiration	Expiration	到期日
expires	Expires:	到期：
export	Export	匯出
exportServerPackagesHelp	Click here to learn how to export Server Packages	按此瞭解如何匯出伺服器套件
exportSupportLogs	Export Support Logs	匯出支援紀錄
exportingLogs	Exporting Support Logs... Please wait.	匯出支援紀錄。請稍等。
external	External	外部
externalReplaySettings	External Replay Settings	外部重播設定
externalReplaySettingsInfo	Use external programs like OBS or NVidia Experience to record a replay buffer. Trucky will trigger the replay when needed	使用 OBS 或 NVidia Experience 等外部程式來錄製重播緩衝。Trucky 會在需要時觸發重播
external_contracts	WOTR Contracts	外部貨物市場（WOTR）完成工作總數
external_market	WOTR Contracts with owned trailer	外部貨物市場（WOTR）
facebook	Facebook	Facebook
featured	Featured	精選
featuredAndLatest	Featured and Latest Mods	精選及最新Mods
featuredEvents	Featured Events	精選活動
filePath	File Path	文件路徑
fillEmail	Please fill your email	請填寫你的電郵
filter	Filter	過濾器

Loading…

SakuraCats

Translation uploaded

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 49 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 49 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

exportServerPackagesHelp

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh-TW.json, string 1629