Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: Enable Beacon automatically for Heavy Cargo and Special Transport jobs

Translation

Key enableAutoBeaconForHeavyCargo

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
auto	Auto	自動
manual	Manual	手動
cargoLoad	Cargo Load	貨物裝載
damageOnJobs	Damage on Jobs	工作中損壞
damageLess5	Damage <= 5%	損壞 <= 5%
damageMore5	Damage > 5	損壞 > 5%
communityBenchmark	Community Benchmark	社區基準
currentMonthStats	Current Month Stats	本月統計
lastJobs	Last Jobs	最新工作
companyInsights	Company Insights	公司洞察
yourInsights	Your Insights	您的洞察
deleteAccountConfirmation	Are you sure to delete your account?	您確定要刪除您的帳號嗎？
resetAccountConfirmation	Are you sure to reset your account? You will lost any progress, level, points and all your jobs will be deleted	您確定要重置您的帳號嗎？您將失去所有進度、等級、積分，並且您的所有工作資訊都將被刪除
resetProfile	Reset Profile	重製配置文件
deleteAccount	Delete Account	刪除帳號
enableAutoBeaconForHeavyCargo	Enable Beacon automatically for Heavy Cargo and Special Transport jobs	為重型貨物和特殊運輸工作自動啟用告警燈
beaconKey	Beacon Keybind	告警燈快捷鍵
writeLiveTxt	Write Live Txt	編寫即時文字
writeLiveTxtExplanation	Write a txt file on your hard disk to be read from tools like OBS	在硬碟中寫一個Txt文件，以便由OBS等工具讀取
liveTxtTextOnJob	Text during a Job	工作中的文字
liveTxtTextFreeRoaming	Text in free roaming	自由漫遊的文字
filePath	File Path	文件路徑
perGameStats	Per Game Stats	個別遊戲統計
highlights	Highlights	焦點
periodStats	Period Stats	統計期間
mySubscriptions	My Subscriptions	我的訂閱
cancelSubscriptionConfirmation	Are you sure to cancel this Subscription?	您確定要取消這個訂閱嗎？
realistic	Realistic Style	真實駕駛風格
speeder	Speeder	賽車手
long_hauler	Long Hauler	長途運輸者
workhaolic	Workaholic	工作狂

Key	English	Chinese (Traditional)
economyStats	Economy Stats	經濟統計
edit	Edit	修改
editAchievement	Edit Achievement	編輯成就
editCurrentProfile	Edit Current Profile	編輯當前設定檔
editEvent	Edit event	編輯活動
editEventError	The form contains invalid fields. Please check them, select or fill values and try to resend the event	表單包含無效字段。請重新檢查，選擇或數值並嘗試重新發送
editGarage	Edit Garage	編輯車庫
editObject	Edit {0}	編輯 {0}
editRole	Edit Role	編輯角色
email	E-Mail Address	電郵地址
emailApplication	Your Email will be hidden for other users and will be used only to notify you about the status of your application.	您的電子郵件對於其他用戶來說是隱藏的，只用於通知您的申請狀況。
enable	Enable	啟用
enableAlertAudio	Enable Notification Sound	啟用通知聲音
enableAntiAfk	Enable AntiAFK on TruckersMP	在 TruckersMP 上啟用 AntiAFK
enableAudio	Enable audio on traffic reports and notifications	在交通報告和通知上啟用音效
enableAutoBeaconForHeavyCargo	Enable Beacon automatically for Heavy Cargo and Special Transport jobs	為重型貨物和特殊運輸工作自動啟用告警燈
enableAutoLights	Enable auto lights	啟用自動照明
enableAutoLightsInfoText	With Auto Lights, your Truck Lights will be enabled automatically when you start the engine, regardless of daytime.	使用自動照明燈，無論白天，啟動發動機時，都會自動啟用卡車照明燈。
enableAutoLightsOnMp	Enable Auto Lights on Multiplayer	在多人遊戲上啟用自動燈光
enableAutoLightsOnSp	Enable Auto Lights on Singleplayer	在單人遊戲上啟用自動燈光
enableAutoRefresh	Enable auto refresh	啟用自動刷新
enableAutoReplay	Enable auto replay on collisions	發生碰撞時啟用自動重播功能
enableAutoReplayHelpText	When enabled, the app record few seconds before and after a collision. Useful for reporting players on Multiplayer without recording the whole session	啟用後，應用程序會記錄碰撞前後的幾秒鐘。用於不全程錄影的情况下在多人遊戲上舉報玩家
enableAutoReplayOnlyOnMp	Enable auto replay on Multiplayer	在多人連線啟用自動重播功能
enableAutoReplayOnlyOnSp	Enable auto replay on Singleplayer	在單人模式啟用自動重播功能
enableAutoWipers	Set Wipers on first position automatically	自動將雨刷設置為第一位置
enableAutoWipersInfoText	This is the key you should usually hit to enable wipers based on your game settings.	這是您根據遊戲設定的按鍵來替您啟用雨刷。
enableDoorsSound	Enable Doors Sound	啟用開門音效
enableHotkeysForRecordingStart	Use Hotkeys for starting replay capturing or recording	使用熱鍵開始重播擷取或錄影
enableHotkeysForReplaySaving	Use Hotkeys for triggering Replay creation	使用熱鍵觸發「重播」建立

Loading…

SakuraCats

Translation uploaded

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 70 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 70 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

enableAutoBeaconForHeavyCargo

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh-TW.json, string 1569