Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: Valueable Bonus

Zen

Key	English	Chinese (Simplified)
wipersKey	Wipers Keybind	雨刷键绑定
wipersKeyInfoText	With Auto Wipers, your Truck Wipers will switch to first position (to use with Rain Sensor available since 1.45 game version)	有了自动雨刷，你的卡车雨刷将切换到第一个位置（与雨量传感器一起使用，从1.45游戏版本开始）
enableAutoWipers	Set Wipers on first position automatically	自动将雨刮器设置在第一位置
enableAutoWipersInfoText	This is the key you should usually hit to enable wipers based on your game settings.	这是你通常应该按的键，以根据你的游戏设置启用雨刷器。
simulateSalaries	Simulate Salaries	模拟薪水
simulateSalariesDisclaimer	Salaries are calculated based on the settings you choose and based on previous 7 days from now (for Percentage on Revenue and Reward per KM salary types). The amount calculated now could be not the same calculated on next Monday.	工资是根据你的选择和设置从现在开始的前7天计算的（对于收入百分比和每公里奖励工资类型）。现在计算的金额可能和下周一计算的金额不一样。
salariesExplain	A good company should reward its drivers with a Salary. In Trucky, Salary Payout is only for pure role playing	一个好的公司应该用工资来奖励它的司机。在Trucky中，薪水的支付只是为了纯粹的角色扮演
resetCompany	Fresh Start!	新的开始!
resetCompanyDisclaimer	Reset your company data: jobs, vehicles, garages, mechanics, balance will be deleted! Member jobs won't be deleted, only not associated anymore with this Company	重置公司数据：任务、车辆、车库、技工和余额将被删除！成员任务不会被删除，只是不再与本公司相关联
resetCompanyConfirm	Are you sure to reset your Company? This is the last call!	你确定要重置你的公司吗？这是最后一次警告!
operationCompleted	Operation Completed!	行动已完成!
base	Base Reward	基本收入
distanceBonus	Distance Bonus	里程收入
proficiencyBonus	Proficiency Bonus	熟练度奖励
fragilityBonus	Fragility Bonus	易碎品运输奖
valueableBonus	Valueable Bonus	贵重物品运输奖
overweightBonus	Overweight Bonus	超重奖
heavyBonus	Heavy Bonus	重载运输奖
adrBonus	ADR Bonus	ADR 奖励
marketChange	Market Change	市场价变动
realMilesExplain	Real Miles: max 100 kmh (62 mph) in ETS2 or 130 kmh (80 mph) in ATS	真实里程：ETS2 最高 100 公里/小时（62英里/小时）或 ATS 最高 130 公里/小时（80英里/小时）
raceMilesExplain	Race Stats: over Real Stats	超速数据：大于真实里程数据
invalidMilesExplain	Invalid: over 180 kmh (112 mph), not considered in Miles Leaderboards	无效：时速超过 180公里/小时（112英里/小时），不计入里程榜单
otherCostsTip	Fines (when enabled) and Transports (ferries, train)	罚款（启用时）和运输（渡轮、火车）
totalSalaryPerRole	Total Salary considering Base value:	考虑基础的总工资：
cargoMarketWarn	Cargo Market jobs can be created only from in-game window	货物市场任务只能在游戏内窗口创建
openLiveMapAtStartup	Open Live Map at startup	在启动时打开实时地图
soundAlerts	Sound Alerts	警报声设置
howThisIsCalculated	How this is calculated?	这是如何计算的？
webhookMode	Webhook mode	Webhook模式
detailed	Detailed	详细的

Key	English	Chinese (Simplified)
urgent	Urgent	紧急
usGallons	US Gallons	美制加仑
usa	USA	美国
useAlwaysOnTopWindows	Use Windows as "Always on Top"	将窗口设置为“始终在最上层”
useGraphicOdometer	Use Graphic Odometer	使用图形里程表
usedTransportFormat	Displayed text after travelling with a train or ferry	乘火车或渡船旅行后显示的提示信息
user	User	玩家
username	Username	用户名
users	Users	玩家
usersAttending	Users Attending	参加的用户
usersLogs	Users's Activity History	用户的活动历史
validForHardcoreLeaderboards	Valid for Hardcore Leaderboards	适用于硬核排行榜
validIn	Valid in:	有效期：
valuable	Valuable	贵重物品
value	Value	价值
valueableBonus	Valueable Bonus	贵重物品运输奖
variation	Variation	变化
vatIncluded	VAT included	含增值税
vcRedist1	Microsoft VC Redist is a Windows component necessary for Trucky to run properly. This component is installed with many games and programs.	Microsoft VC Redist是Trucky正常运行所必需的Windows组件，此组件与许多游戏和程序一起安装。
vcRedist2	Clicking on "Download and Install", Trucky will download it for you and will launch the installation.	点击“下载并安装”，Trucky将为您下载并启动安装。
vcRedistInstalled	Microsoft VC Redist is installed	已安装Microsoft VC Redist
vcRedistNotInstalled	Microsoft VC Redist is NOT installed.	Microsoft VC Redist未安装。
vehicle	Vehicle	车辆
vehicleAssigned	Vehicle Assigned	分配车辆
vehicleDamage	Vehicle Damage	车辆损坏
vehicleModels	Vehicle Models	车辆型号
vehicleNeedMaintenance	The vehicle {0} needs maintenance. Please ask Managers to assign a Mechanic to perform the maintenance.	车辆 {0} 需要维护保养。请要求经理指派一名技工来执行维护工作。
vehicleSold	Vehicle Sold	售出车辆
vehicleUnderMaintenance	The vehicle {0} is under maintenance but will be available again after {1}	车辆 {0} 正在保养，将在 {1} 之后再次投入使用
vehicleUpdated	Vehicle updated	车辆更新

Loading…

Leeroy Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Valueable Bonus Chinese (Simplified) 7 characters edited Current translation Translated ~~有价值的奖励~~贵重物品运输奖 3 weeks ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Valueable Bonus Chinese (Simplified) 15 characters edited Translated ~~Valueable Bonus~~有价值的奖励 a year ago
admin Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Valueable Bonus Chinese (Simplified) 15 characters edited Translated ~~有价值的奖励~~Valueable Bonus a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Valueable Bonus Chinese (Simplified) 6 characters edited Translated 有价值的奖励 a year ago