Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: There are no players looking for other players at the …

Translation

Key noPlayerAnnouncements

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
subscribeToNotifications	Enable push notifications	启用推送通知
sendMeANotificationWhen	Send me a notification when	何时向我发送通知
newNotificationSettings	New notification settings	新通知设置
reviewYourNotificationSettings	Review your notification settings	查看您的通知设置
openSettings	Open settings	打开设置
remidMeLater	Remind me later	稍后提醒我
dontAskAgain	Don't ask again	不再询问
loginToSteamToEnableFeature	Login with Steam to enable this feature	登录 Steam 以启用此功能
searchingPlayersToDrive	I'm searching people to drive with	我在寻找一起驾驶的人
playerAnnounceAlreadyExists	Must wait at least 15 minutes to send another message	必须等待至少 15 分钟才能发送下一条信息
lookingForPlayers	Looking for players	寻找玩家
playersSearchingForOtherPlayersSingular	There is {0} player searching for company	有 {0} 名玩家在寻找公司
playersSearchingForOtherPlayersPlural	There are {0} players searching for company	有 {0} 名玩家在寻找公司
someoneLikedMyMessage	Someone liked my message	有人赞了我的信息
someoneRepliedToMyMessage	Someone replied to my message	有人回复了我的信息
noPlayerAnnouncements	There are no players looking for other players at the moment	目前没有玩家在寻找其他玩家
deleteAnnouncementConfirmation	Are you sure to delete your message?	您确定要删除信息吗？
yes	Yes	是
no	No	否
noReviews	No reviews	无评论
reviewsNumberSingular	{0} review	{0} 条评论
reviewsNumberPlural	{0} reviews	{0} 条评论
ratingScreenTitle	Review for {0}	{0} 的评论
insertAReviewMessage	Insert a review message	插入评论信息
sendReview	Send review	发送评论
mustChooseARating	You must choose a rating	您必须选择一个评分
ratingDescriptionNote	Review message is not mandatory but can be helpful to describe better your rating for this player. Please write it in English.	评论信息不是强制性的，但可以帮助您更好地描述您对该玩家的评价。请用英语书写。
ratingAlreadySentByCurrentUser	You have already sent a review for this user	您已经为该用户发送了评论
sendRatingSuccess	Thank you! Review sent successfully	谢谢！评论已成功发送
reviews	Reviews	评论
myReviews	My reviews	我的评论

Key	English	Chinese (Simplified)
noDownloads	No Downloads	没有下载
noEventFound	No event found	未找到活动
noExpiration	No Expiration	没有过期
noFreeSlots	Selected garage has no free slots	选定的车库没有可用车位
noFriendsOnline	No friends online	没有好友在线
noGPSPath	No GPS Path	无GPS路径
noGarages	Cannot import the configuration: you have no garages	无法导入配置：您没有该车库
noGaragesEnterprise	You don't have a Garage. It's time to buy your first one!	您没有车库。现在是时候买下您的第一个车库了!
noICant	No, i can't	不，我不会
noItems	No items with current search criteria	没有具有当前搜索条件的项目
noJob	Free as the wind	自由如风
noJobs	No Jobs here! Start driving, your deliveries will be logged automatically!	这里没有任务！开始驾驶，您的交付将自动记录！
noJobsDispatched	No Jobs Dispatched	无任务派遣
noMods	No mods installed... yet...	没有安装Mod…然而……
noNewApplicationsHere	No new Applications	没有新的申请
noPlayerAnnouncements	There are no players looking for other players at the moment	目前没有玩家在寻找其他玩家
noPlayerFound	No player found	未找到玩家
noRankAssigned	No Rank Assigned	未分配等级
noReplaysAndScreenshotYet	No replays and screenshots yet	暂无回放和截图
noResults	No results	没有结果
noReviews	No reviews	无评论
noRoleAssigned	No Role Assigned	没有被分配的角色
noTelemetry	No Telemetry	没有遥测
noThanks	No, thanks	不，谢谢
noTmpCompanyOrNotOwner	Looks like you aren't an owner of a VTC registered on TruckersMP	看样子您不是TruckersMP上注册的VTC的所有者
noTruckyEvent	There is no Trucky Event planned now!	现在没有计划举行的 Trucky 活动！
noUpcomingEvents	No Upcoming Events	无近期活动
noUpdatesAvailable	There are currently no updates available	目前没有更新
no_damage_mod	No Damage Mod	无损 Mod
no_lights	No Lights	无灯光