Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: Must wait at least 15 minutes to send another message

Translation

Key playerAnnounceAlreadyExists

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
notificationSettings	Notification settings	通知设置
notifyMeWhenNewNewsPosted	New news is published	新闻已发布
notifyMeWhenAnEventStarts	Event is starting	正在进行的活动
notifyMeWhenNewServerAdded	New server added	新增服务器
notifyMeWhenFriendOnline	Friend goes online	好友上线
notifyMeWhenNewTruckersMPRelease	New TruckersMP version is released	TruckersMP 新版本发布
subscribeToNotifications	Enable push notifications	启用推送通知
sendMeANotificationWhen	Send me a notification when	何时向我发送通知
newNotificationSettings	New notification settings	新通知设置
reviewYourNotificationSettings	Review your notification settings	查看您的通知设置
openSettings	Open settings	打开设置
remidMeLater	Remind me later	稍后提醒我
dontAskAgain	Don't ask again	不再询问
loginToSteamToEnableFeature	Login with Steam to enable this feature	登录 Steam 以启用此功能
searchingPlayersToDrive	I'm searching people to drive with	我在寻找一起驾驶的人
playerAnnounceAlreadyExists	Must wait at least 15 minutes to send another message	必须等待至少 15 分钟才能发送下一条信息
lookingForPlayers	Looking for players	寻找玩家
playersSearchingForOtherPlayersSingular	There is {0} player searching for company	有 {0} 名玩家在寻找公司
playersSearchingForOtherPlayersPlural	There are {0} players searching for company	有 {0} 名玩家在寻找公司
someoneLikedMyMessage	Someone liked my message	有人赞了我的信息
someoneRepliedToMyMessage	Someone replied to my message	有人回复了我的信息
noPlayerAnnouncements	There are no players looking for other players at the moment	目前没有玩家在寻找其他玩家
deleteAnnouncementConfirmation	Are you sure to delete your message?	您确定要删除信息吗？
yes	Yes	是
no	No	否
noReviews	No reviews	无评论
reviewsNumberSingular	{0} review	{0} 条评论
reviewsNumberPlural	{0} reviews	{0} 条评论
ratingScreenTitle	Review for {0}	{0} 的评论
insertAReviewMessage	Insert a review message	插入评论信息
sendReview	Send review	发送评论

Key	English	Chinese (Simplified)
performingChecksPleaseWait	Peforming Checks... Please wait	正在进行检查……请稍等
period	Period	周期
periodStats	Period Stats	周期统计
permissions	Permissions	许可协议
personal	Personal	个人
personalDispatches	Personal Dispatches	个人调度
personalJobs	Personal Jobs	个人任务
pickupPointDifficulty	Pickup point difficulty	运输难度
pinned	Pinned	置顶
places	Places	地点
planned	Planned	计划中的
platform	Platform	平台
playGame	Play Game	运行游戏
play_radio	Play default radio	播放默认电台
playbackDevice	Audio Playback Device	音频播放设备
playerAnnounceAlreadyExists	Must wait at least 15 minutes to send another message	必须等待至少 15 分钟才能发送下一条信息
playerColor	Player Color	玩家颜色
playerMarkerSize	Player Marker Size	玩家标记尺寸
player_damage	Player Damage	玩家伤害
players	Current Players on Server	当前服务器上的玩家
playersInQueue	players in queue	名玩家排队中
playersNumber	{0} players	{0} 位玩家
playersOnline	players online	玩家在线
playersSearchingForOtherPlayersPlural	There are {0} players searching for company	有 {0} 名玩家在寻找公司
playersSearchingForOtherPlayersSingular	There is {0} player searching for company	有 {0} 名玩家在寻找公司
playingGame	Playing {0}	正在玩 {0}
playingTime	Playing time: {0}	游戏时长：{0}
pleaseAcceptPrivacy	Please accept the Privacy terms before proceed	请在继续之前接受隐私条款
pleaseFillRejectReason	Please fill the Reject Reason field	请填写拒绝原因字段
pleaseInsertAUniqueID	Please insert a Shared Dispatch Unique ID	请输入共享任务调度唯一 ID

Loading…

None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Must wait at least 15 minutes to send another message Chinese (Simplified) 49 characters edited Current translation Translated ~~Must wait at least 15 minutes to send another message~~必须等待至少 15 分钟才能发送下一条信息 a year ago
admin Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Must wait at least 15 minutes to send another message Chinese (Simplified) 49 characters edited Translated ~~必须等待至少 15 分钟才能发送下一条信息~~Must wait at least 15 minutes to send another message a year ago
Leeroy Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Must wait at least 15 minutes to send another message Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation Translated 必须等待至少 15 分钟才可以能发送下一条信息 a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Must wait at least 15 minutes to send another message Chinese (Simplified) 18 characters edited Translated 必须等待15分钟才可以发送下一条信息 a year ago