Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Vietnamese @ Trucky Translations Portal: Configuration wizard

Zen

Key	English	Vietnamese
external_contracts	WOTR Contracts	WOTR Contracts
external_market	WOTR Contracts with owned trailer	WOTR Contracts with owned trailer
preferred_brand	Preferred brand	Preferred brand
most_source_company	Most sourced company	Most sourced company
most_source_city	Most jobs taken from	Most jobs taken from
most_destination_company	Most supplied company	Most supplied company
most_delivered_cargo	Most taken cargo	Most taken cargo
max_real_distance	Longest job completed	Longest job completed
company_trailer_deliveries	Company trailer deliveries	Company trailer deliveries
owned_trailer_deliveries	Owned trailer deliveries	Owned trailer deliveries
wotr_contracts	WOTR Contracts	WOTR Contracts
specialTransport	Special Transport	Special Transport
shareText	I'm using the Trucky Overlay, it's amazing! I'm loving it! Download now from https://truckyapp.com/overlay!	I'm using the Trucky Overlay, it's amazing! I'm loving it! Download now from https://trucykapp.com/overlay!
shareOnTwitter	Share on Twitter	Share on Twitter
shareOnFacebook	Share on Facebook	Share on Facebook
configurationWizard	Configuration wizard	Configuration wizard
localizationSettings	Localization settings	Localization settings
discordIntegration	Discord integration	Discord integration
videoCaptureAndReplay	Video capture and replay	Video capture and replay
previous	Previous	Previous
next	Next	Next
	TruckersMP features
radioStreaming	Radio streaming	Radio streaming
none	None	None
navigationSettings	Navigation settings	Navigation settings
vtrpcHelpText	VTRPC shows your driving status in Discord via a Rich Presence.	VTRPC shows your driving status in Discord via a Rich Presence.
enableVideoCaptureHelpText	This app could record your gameplay without using external software	This app could record your gameplay without using external software
enableAutoReplayHelpText	When enabled, the app record few seconds before and after a collision. Useful for reporting players on Multiplayer without recording the whole session	When enabled, the app record few seconds before and after a collision. Useful for reporting players on Multiplayer without recording the whole session
customizeHelpText	This section permits to customize overlay windows appeareance. You can choose a background color, a font color, font type and transparency. Useful for streamers to uniform to others overlay styles and own colors	This section permits to customize overlay windows appeareance. You can choose a background color, a font color, font type and transparency. Useful for streamers to uniform to others overlay styles and own colors
overlayWelcome	Welcome to Trucky!	Welcome to Trucky!
showcaseVideo	Let's begin with a quick showcase of the app!	Let's begin with a quick showcase of the app!

Key	English	Vietnamese
companyInsights	Company Insights	Company Insights
companyJobs	Company Jobs	Company Jobs
companyJoined	Joined {0}	Joined {0}
companyName	Company Name	Company Name
companyPlacementsNotFound	Cannot create the job. Company placements not found for this game and map	Cannot create the job. Company placements not found for this game and map
companyRPCInfo	These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changed them, you may restart Trucky to take effect
companyServer	Company Server	Company Server
companyServerHelp	If selected, this server will be shown inside the VTC Hub Dashboard with Password (if any) in clear	If selected, this server will be shown inside the VTC Hub Dashboard with Password (if any) in clear
companySettings	Company Settings	Company Settings
companyStyle	Company Style	Company Style
company_trailer_deliveries	Company trailer deliveries	Company trailer deliveries
completeRegistration	Complete your Registration	Complete your Registration
completed	Completed	Completed
completion	Completion
configurationHelp	Configuration Help
configurationWizard	Configuration wizard	Configuration wizard
configureYourBanner	Configure your Banner	Configure your Banner
congested	congested	Nghẽn
connectPatreonLink	Are you a Subscriber but Premium Features are not enabled? Click here and discover how to link your Steam Account	Are you a Subscriber but Premium Features are not enabled? Click here and discover how to link your Steam Account
connectWithPatreon	Connect with Patreon	Liên kết với Patreon
connected	Connected	Connected
connectedAs	Connected as	Connected as
connectedWithPatreon	Your Steam Profile has been connected with Patreon!	Your Steam Profile has been connected with Patreon!
considerCargoDamage	Consider cargo damage	Consider cargo damage
considerPreferredRouteLength	Consider Preferred Route Length to filter destination cities	Consider Preferred Route Length to filter destination cities
considerTrailerDamage	Consider trailer damage	Consider trailer damage
contact	Contact	Contact
contactEmail	Contact E-Mail	Contact E-Mail
content	Content	Content
continueToPayment	Continue to Payment	Continue to Payment

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Vietnamese

English

Vietnamese 20 characters edited Current translation Translated

12 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

configurationWizard

String age

12 months ago

Last updated

12 months ago

Source string age

12 months ago

Translation file

vi.json, string 504