Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian @ Trucky Translations Portal: Recurring Monthly

Zen

Key	English	Ukrainian
speeding	Speeding	Перевищення швидкості
avoid_weighing	Avoid Weighing	Ухилення від проходження контролю ваги
illegal_trailer	Illegal Trailer	Заборонений причіп
avoid_inspection	Avoid Inspection	Уникнення проходження інспекції
illegal_border_crossing	Illegal Border Crossing	Нелегальний перетин кордону
hard_shoulder_violation	Hard Shoulder Violation	Рух по обочині
damaged_vehicle_usage	Damaged Vehicle Usage	Використання пошкодженого транспорту
generic	Generic	Загальне
discord_webhook_urlInfo	Using Discord Webhooks you can get a message on your personal Discord when a job is completed or canceled	Використовуючи Discord Webhooks ви можете отримувати повідомлення на ваш особистий Discord сервер, коли завдання буде завершено або скасовано
discordWebhookUrlNotValid	Discord Webhook URL is not valid	Discord Webhook URL не дійсний
base_salary	Base Salary	Базова заробітня плата
additional_salary	Role Salary	Доплата за роль
based_on	Based on	На основі
companyAchievements	Company Achievements	Досягнення компанії
recurring_weekly	Recurring Weekly	Повтрювати щотижня
recurring_monthly	Recurring Monthly	Повторювати щомісяця
recurring_yearly	Recurring Yearly	Повторювати щороку
one_time	One Time	Одноразово
period	Period	Період
goal	Goal	Ціль
goal_type	Goal Type	Тип цілі
editAchievement	Edit Achievement	Редагувати досягення
completion	Completion	Виконання
distance_km	Distance (KM)	Відстань (км)
selectOne	Select one	Виберіть одне
brands	Brands	Бренди
vehicleModels	Vehicle Models	Моделі транспорту
fromOrTo	From or To	З або В
cargoAdrClass	Cargo ADR Class	Клас вантажу ADR
cargoProperties	Cargo Properties	Параметри вантажу
min_job_length_km	Minimum Job Length (KM)	Мінімальна відстань (км)

Key	English	Ukrainian
realMilesExplain	Real Miles: max 100 kmh (62 mph) in ETS2 or 130 kmh (80 mph) in ATS	Real Miles: max 100 kmh (62 mph) in ETS2 or 130 kmh (80 mph) in ATS
realName	Real Name:	Ім'я:
real_distance	Job length	Тривалість роботи
realistic	Realistic Style	Realistic Style
realisticEconomy	Realistic Economy	Реалістична економіка
realisticEconomyDescription	will manage a real budget, owning Garages, a Fleet, assigning vehicles to members, checking revenues and vehicles maintenance cost.	Потрібно буде керувати реальним бюджетом, володіти гаражами, автопарком, розподіляти транспортні засоби між співробітниками, перевіряти доходи і витрати на технічне обслуговування транспортних засобів.
realtimeClock	Realtime Clock	Реального часу
realtimeTrafficReports	Realtime Traffic Reports	Звіти про трафік у режимі реального часу
reason	Reason	Причина
rebooting	Rebooting	Rebooting
receiveNotificationsEmail	Receive Notifications via E-Mail	Отримувати сповіщення на електронну пошту
recordingDevice	Audio Recording Device	Пристрій для запису звуку
recruiter	Recruiter	Рекрутер
recruitment	Recruitment	Рекрутинг
recruitmentStatus	Recruitment Status	Статус рекрутування
recurring_monthly	Recurring Monthly	Повторювати щомісяця
recurring_weekly	Recurring Weekly	Повтрювати щотижня
recurring_yearly	Recurring Yearly	Повторювати щороку
red_signal	Red Signal	Проїзд на черевоне світло
refreshServersListEvery	Refresh servers list every	Оновлювати список серверів кожні
refuel	Refuel	Refuel
register	Register	Зареєструватися
registerWithSteam	Register or Login easily with your Steam Account	Зареєструйтеся або увійдіть за допомогою свого облікового запису Steam
registerYourCompany	Register your Company	Зареєструйте свою компанію
reject	Reject	Відхилити
rejectReason	Reject Reason	Причина відмови
rejected	Rejected	Відхилено
releaseDate	Release Date	Release Date
releaseType	Release Type	Release Type
reload	Refresh	Оновити

Loading…

None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Recurring Monthly Ukrainian 0 characters edited Current translation Translated Повторювати щомісяця 5 months ago
patrushevx Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Recurring Monthly Ukrainian 0 characters edited Current translation Translated Повторювати щомісяця 6 months ago
admin Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	Recurring Monthly a year ago
midit New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Recurring Monhly Ukrainian 20 characters edited Current translation Translated Повторювати щомісяця a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Recurring Monhly Ukrainian 0 characters edited a year ago
admin Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	Recurring Monthly a year ago
admin Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	Recurring Monthly a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Recurring Monhly Ukrainian 0 characters edited a year ago