Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian @ Trucky Translations Portal: This feature is not available in single player mode

Zen

Key	English	Albanian
seconds	Seconds	Sekonda
noTruckyEvent	There is no Trucky Event planned now!	Nuk është planifikuar asnjë ngjarje Trucky tani!
defaultRadio	Default radio station	Stacioni i parazgjedhur i radios
startRadioAtStartup	Play default radio playing at startup	Luaj radion e paracaktuar në fillim
mustChooseDefaultRadio	You must choose default radio stations before play it	Duhet të zgjidhni stacionet e paracaktuara të radios përpara se ta luani atë
kilometersPerHour	km/h	km/h
nowPlaying	Now playing	Duke luajtur
milesPerHour	mph	mph
miles	mi	mi
metric	Metric system	Sistemi metrik
imperial	Imperial system	Sistemi perandorak
unitSystem	Measurement system (distance, speed, mass)	Sistemi i matjes (distanca, shpejtësia, masa)
gallons	gal	gal
litresShort	lt	L
libres	lbs	lbs
thisFeatureIsDisableInSp	This feature is not available in single player mode	Kjo veçori nuk disponohet në modalitetin me një luajtës
news	News	Lajme
truckyWorld	Trucky World	Trucky Botë
trackLocation	Track my location history	Gjurmo historikun tim të vendndodhjes
updateForETS2	Update Trucky Telemetry for Euro Truck Simulator 2	Përditëso Trucky Telemetry për Euro Truck Simulator 2
updateForATS	Update Trucky Telemetry for American Truck Simulator	Përditëso Trucky Telemetry për American Truck Simulator
outdatedTruckyTelemetryTitle	Outdated Trucky Telemetry plugin	Shtojca e vjetëruar Trucky Telemetry
outdatedTruckyTelemetry	WARNING! Trucky Telemetry need to be updated! Please ensure to update the plugin out of the game. Close the game and open the overlay app with game closed.	PARALAJMËRIM! Trucky Telemetry duhet të përditësohet! Ju lutemi sigurohuni që të përditësoni shtojcën jashtë lojës. Mbyllni lojën dhe hapni aplikacionin e mbivendosjes me lojën e mbyllur.
enableVideoCapture	Enable video capture for saving instant replays	Aktivizo regjistrimin e videos për të ruajtur riprodhimet e menjëhershme
replayCreated	Replay created	Rishikimi u krijua
replayCapturingStarting	Replay creation in progress	Krijimi i riprodhimit në vazhdim
eventsAndConvoys	Events and Convoys	Ngjarjet dhe Autokolonat
createNewEventOrConvoy	Create new event or convoy	Krijo një Ngjarje të re ose Autokolonat
event	Event	Ngjarje
restartToApplyChanges	Restart to apply changes	Rinisni për të aplikuar ndryshimet
createEventOrConvoy	Create new event or convoy	KKrijo një Ngjarje të re ose Autokolonat

Key	English	Albanian
telemetryIPSettingsHeader	Telemetry Server IP	IP e serverit të telemetrisë
telemetryPluginImportUpdateDisclaimer	It is important to keep it updated. Whenever an update of the Telemetry Plugin is available, the app will warn via a popup asking to carry out the update. App updates are automatic and served directly through Overwolf.	It is important to keep it updated. Whenever an update of the Telemetry Plugin is available, the app will warn via a popup asking to carry out the update. App updates are automatic and served directly through Overwolf.
telemetryPluginInstalled	Telemetry Plugin installed!
telemetryServerIP	Telemetry Server IP	Telemetry Server IP
telemetrySettings	Telemetry Settings	Telemetry Settings
telemetryWsPort	Telemetry Server Port	Telemetry Server Port
teleport	Teleport	Teleport
teleportAtLocation	Teleport at location	Teleport at location
terms	Terms and Conditions	Terms and Conditions
test	Test	Test
textColor	Text Color	Text Color
thankYouForYourAlert	Alert sent! Thank you!	Alert dërguar! Faleminderit!
theAccountWillBeLinked	The account will be linked automatically with your Steam account. Please insert your email address below.	The account will be linked automatically with your Steam account. Please insert your email address below.
theTrafficHereIs	The traffic here is	Trafiku këtu është
thisFeatureIsAvailableOnlyForPatrons	This feature is available only for Patrons	This feature is available only for Patrons
thisFeatureIsDisableInSp	This feature is not available in single player mode	Kjo veçori nuk disponohet në modalitetin me një luajtës
thisFeatureIsExperimental	This feature is experimental	Kjo veçori është eksperimentale
thisMonth	This Month	This Month
thisOptionCanCausePerformanceIssue	This option can cause performance issue when enabled
thisPageForPatrons	This page is accessible only to Angel Patrons
thisServerSupportPromods	This server supports Promods	Ky server mbështet Promods
thisSettingsCanBeChangedOnlyInGame	This setting can be changed only when in-game.	This setting can be changed only when in-game.
thisWidgetWorksOnlyOnMp	This widget works only while playing on TruckersMP	This widget works only while playing on TruckersMP
tier	Tier	Tier
time	Time	Koha
timeFormat	Time format	Time format
timeTaken	Time Taken	Time Taken
timezones	Timezones	Timezones
tip_achievements_0	Weekly Achievements reset on Monday UTC 00:00	Weekly Achievements reset on Monday UTC 00:00
tip_achievements_1	Completing each achievement give extra points	Completing each achievement give extra points

Loading…

dnigamer

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian

English

Albanian 42 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian

English

Albanian 51 characters edited Translated

12 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

thisFeatureIsDisableInSp

String age

12 months ago

Last updated

12 months ago

Source string age

12 months ago

Translation file

sq.json, string 328