Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak @ Trucky Translations Portal: Player Marker Size

Zen

Key	English	Slovak
exportingLogs	Exporting Support Logs... Please wait.	Exportujú sa protokoly podpory... Čakajte prosím.
configHealthChecker	Config Health Checker	Kontrola stavu konfigurácie
performingChecksPleaseWait	Peforming Checks... Please wait	Vykonávajú sa kontroly... Čakajte prosím
logsExported	Support logs archive has been placed on the Desktop	Archív protokolov podpory bol umiestnený na Pracovnú plochu
thereAreUnsycedJobs	There are unsynced jobs	Existujú nesynchronizované zákazky
unsycedActions	Unsynced actions	Nesynchronizované akcie
sync	Sync	Synchronizovať
allActionsSynced	All actions has been synced	Všetky akcie boli synchronizované
syncInfo	Please sync pending actions when your computer is connected to Internet.	Synchronizujte čakajúce akcie, keď je váš počítač pripojený k internetu.
maintainDesktopHelperAlwaysOnTop	Maintain Desktop Helper always on top of other windows	Ponechať Desktop Helper vždy nad ostatnými oknami
truckersMPLiveMap	TruckersMP Live Map	TruckersMP Živá Mapa
truckyLiveMap	Trucky Live Map	Trucky Živá Mapa
currentTier	Current Tier	Aktuálna Úroveň
exclusivePreview	Exclusive Preview!	Exkluzívny Preview!
liveMapShowTrackingInfoBox	Show Player Info Box	Zobraziť pole s informáciami o hráčovi
liveMapSettings	Live Map	Živá Mapa
showMeOnLiveMap	Show me on Live Map	Ukázať ma na Živej Mape
needsGameRestart	Needs Game Restart	Vyžaduje reštart hry
appliesOnlyToTruckyLiveMap	Applies only to Trucky Live Map	Vzťahuje sa len na Trucky Živú Mapu
hideFlags	Hide Flags	Skryť vlajky
playerColor	Player Color	Farba hráča
followedPlayerColor	Followed Player Color	Farba sledovaného hráča
companyMemberColor	Company Member Color	Farba člena firmy
playerMarkerSize	Player Marker Size	Veľkosť značky hráča
myMarkerColor	My Marker Color	Farba mojej značky
previewAvailableForAngels	This feature is currently in preview and available only for Angel Patrons	Táto funkcia je momentálne v preview a je dostupná len pre Angel Patronov

Key	English	Slovak
period	Period	Obdobie
periodStats	Period Stats	Štatistiky za obdobie
permissions	Permissions	Povolenia
personal	Personal	Osobné
personalDispatches	Personal Dispatches	Osobné zásielky
personalJobs	Personal Jobs	Osobné zákazky
pickupPointDifficulty	Pickup point difficulty	Obtiažnosť vyzdvihnutia
pinned	Pinned	Pripnuté
places	Places	Miesta
planned	Planned	Naplánovaná
playGame	Play Game	Hrať
play_radio	Play default radio	Spustiť predvolenú rádiovú stanicu
playbackDevice	Audio Playback Device	Zariadenie na prehrávanie zvuku
playerAnnounceAlreadyExists	Must wait at least 15 minutes to send another message	Musíš počkať aspoň 15 minút pre poslanie ďalšej správy
playerColor	Player Color	Farba hráča
playerMarkerSize	Player Marker Size	Veľkosť značky hráča
player_damage	Player Damage	Poškodenie Hráčom
players	Current Players on Server	Aktuálny počet hráčov na serveri
playersInQueue	players in queue	hráčov v poradí
playersNumber	{0} players	{0} hráčov
playersOnline	players online	hráčov online
playersSearchingForOtherPlayersPlural	There are {0} players searching for company	Je tu {0} hráčov hľadajúcich firmu
playersSearchingForOtherPlayersSingular	There is {0} player searching for company	Je tu {0} hráč hľadajúci firmu
playingGame	Playing {0}	Hrá {0}
playingTime	Playing time: {0}	Odohraný čas: {0}
pleaseAcceptPrivacy	Please accept the Privacy terms before proceed	Pred pokračovaním prosím prijmite zásady ochrany osobných údajov
pleaseFillRejectReason	Please fill the Reject Reason field	Vyplňte prosím Dôvod odmietnutia
pleaseInsertAUniqueID	Please insert a Shared Dispatch Unique ID	Vložte prosím zdieľané unikátne ID Dispečingu
pleaseInsertApplicationMessage	Please insert an application message	Prosím priložte správu k prihláške
pleaseSelectAGarage	Please select a Garage	Prosím, vyberte garáž

Loading…

mlynado

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak

English

Slovak 20 characters edited Current translation Translated

6 hours ago

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak

English

Slovak 0 characters edited

10 hours ago

Browse all string changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

playerMarkerSize

String age

10 hours ago

Last updated

10 hours ago

Source string age

10 hours ago

Translation file

sk.json, string 2097