Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak @ Trucky Translations Portal: Button 2 Custom Text (max 32 characters)

Zen

Key	English	Slovak
helpFirstConfigurationVideo	Need help? Watch the tutorial video	Potrebujete pomoc? Pozrite si videonávod
inGameWindowsScaleWarning	Scaling apply only to Dispatcher and In-Game Settings	Škálovanie sa vzťahuje iba na dispečing a nastavenia v hre
inGameWindowsScaleHint	Ideal for 2K and 4K Screens with high DPI zooming	Ideálne pre 2K a 4K obrazovky s vysokým DPI priblížením
automaticScreenshotHelpText	Take screenshot automatically when a job has been delivered - Triggers 4.5 seconds after having unloaded the cargo	Urobiť snímku obrazovky automaticky po doručení zákazky – Spustí sa 4,5 sekundy po vyložení nákladu
inGameWindowsScale	In-Game Windows Scale	Mierka okien v hre
showCurrentServer	Show current MP server in Game Info	Zobraziť aktuálny MP server v informáciách o hre
showNowPlaying	Show current Radio and Song in Game Info	Zobraziť aktuálne Rádio a Pieseň v informáciách o hre
unitsOnDiscordWebhookPerGame	Units on Webhook messages per Game	Jednotky vo Webhook správach za hru
JOB_DISPATCHED	Job Dispatched	Zákazka odoslaná
DISPATCH_CLAIMED	Dispatch Claimed	Zákazka vyzdvihnutá
companyWideRichPresence	Company wide Discord Rich Presence	Spoločnosť má Discord Rich Presence
generalWebhooksConfiguration	General Webhooks Configuration	Všeobecná konfigurácia Webhookov
button2Text	Button 2 Custom Text (max 32 characters)	Tlačidlo 2 vlastný text (max. 32 znakov)
hideButton1	Hide Button 1	Skryť tlačidlo 1
hideButton2	Hide Button 2	Skryť tlačidlo 2
button1Text	Button 1 Custom Text (max 32 characters)	Tlačidlo 1 vlastný text (max. 32 znakov)
button1Url	Button 1 Custom URL	Tlačidlo 1 vlastná URL
button2Url	Button 2 Custom URL	Tlačidlo 2 vlastná URL
discordButtonsCache	Due to limitations in Discord, you won't see Rich Presence buttons on your Discord client. Ask to a friend to check for it	Kvôli obmedzeniam v Discorde, neuvidíte Rich Presence tlačidlá na vašom klientovi Discord. Požiadajte priateľa, aby to skontroloval
lookingForDiscordCustomizations	Looking for Discord Rich Presence Customizations? Check Premium Features	Hľadáte úpravu Discord Rich Presence? Skontrolujte prémiové funkcie
dispatchedTo	Dispatched to {0}	Odoslané pre {0}
noJobsDispatched	No Jobs Dispatched	Žiadne odoslané zákazky
buttonDisabledGameNotRunning	This setting can be changed only when the game is running	Toto nastavenie je možné zmeniť len keď je hra spustená
buttonDisabledGameRunning	This setting can be changed only when the game is NOT running	Toto nastavenie je možné zmeniť iba vtedy, keď hra NIE JE spustená
jobListID	Job List ID	ID zoznamu zákaziek

Key	English	Slovak
bottomLeft	Bottom left	Dole vlevo
bottomRight	Bottom right	Dole vpravo
boughtOn	Bought on	Kúpené na
brakes	Brakes	Brzdy
brands	Brands	Značky
browse	Browse	Prezerať
browseIcons	Browse Icons (english words)	Prehliadať ikony (anglické slová)
bulgarian	Bulgarian	Bulharsky
busLinesManager	Lines Manager	Manažér liniek
busRouteHelper	Route Helper	Pomocník na trase
busTransportJobDetails	Bus Job Details	Detaily autobusovej zákazky
busTransportJobFormat	Bus Route Job	Zákazka autobusovej linky
busyOnSteam	Busy on Steam	Zaneprázdnený na Steame
button1Text	Button 1 Custom Text (max 32 characters)	Tlačidlo 1 vlastný text (max. 32 znakov)
button1Url	Button 1 Custom URL	Tlačidlo 1 vlastná URL
button2Text	Button 2 Custom Text (max 32 characters)	Tlačidlo 2 vlastný text (max. 32 znakov)
button2Url	Button 2 Custom URL	Tlačidlo 2 vlastná URL
buttonDisabledGameNotRunning	This setting can be changed only when the game is running	Toto nastavenie je možné zmeniť len keď je hra spustená
buttonDisabledGameRunning	This setting can be changed only when the game is NOT running	Toto nastavenie je možné zmeniť iba vtedy, keď hra NIE JE spustená
buy	Buy	Kúpiť
buyANewGarage	Buy a new Garage	Kúpiť novú garáž
buyANewVehicle	Buy a new Vehicle	Kúpiť nové vozidlo
buyMeACoffee	Buy me a Coffee	Kúp mi kávu
buyVehicleConf	Are you sure you want to buy this vehicle?	Naozaj chcete kúpiť toto vozidlo?
cancel	Cancel	Zrušiť
cancelPenalty	Job Cancellation Penalty	Pokuta za zrušenie zákazky
cancelRoute	Cancel Route	Zrušiť trasu
cancelSubscriptionConfirmation	Are you sure to cancel this Subscription?	Naozaj chcete zrušiť toto Predplatné?
cancelationPenalty	Cancelation Penalty	Pokuta za zrušenie
canceled	Canceled	Zrušené