Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian @ Trucky Translations Portal: Jobs statistics

The translation has come to an end.

Key	English	Russian
myProfile	My profile	Мой профиль
jobs	Jobs	Заказы
members	Members	Персонал
company	Company	Компания
viewVTLogProfile	View VTLog profile	Посмотреть профиль VTLog
fuel	Fuel	Топливо
odometer	Odometer	Одометр
economy	Economy	Экономика
VTLogID	VTLog ID:	VTLog ID:
onVTLogFrom	On VTLog from:	На VTLog с:
VTLogProfile	VTLog profile	Профиль VTGLog
companyInfo	Company Info	Информация о компании
website	Website	Веб-сайт
discord	Discord	Discord
teamspeak	Teamspeak	Teamspeak
jobsStatistics	Jobs statistics	Статистика перевозок
kilometers	km	км
litres	litres	литры
tons	t	т
truckyFriends	Trucky friends	Друзья Trucky
profileDetails	Profile details	Детали профиля
liveEventsSingular	{0} event live now!	{0} событие прямо сейчас!
liveEventsPlular	{0} events live now!	{0} событий прямо сейчас!
liveEvents	Live events	События прямо сейчас
upcomingEvents	Upcoming events	Предстоящие события
notificationSettings	Notification settings	Настройки уведомлений
notifyMeWhenNewNewsPosted	New news is published	Опубликованы свежие новости
notifyMeWhenAnEventStarts	Event is starting	Событие началось
notifyMeWhenNewServerAdded	New server added	Добавлен новый сервер
notifyMeWhenFriendOnline	Friend goes online	Друг в сети
notifyMeWhenNewTruckersMPRelease	New TruckersMP version is released	Вышла новая версия TruckersMP

Key	English	Russian
jobReplaced	Job replaced: some components are missing and has been replaced with your game data	Доставка изменена: некоторые компоненты отсутствуют и заменены данными вашей игры
jobReportHint	Do you think this job has something wrong or it's a result of some sort of cheating? Report to us, we'll look into it.	Вы думаете, что в этой доставке что-то не так или это результат какого-то обмана? Сообщите нам, мы рассмотрим это.
jobStarted	Job Tracking started: #{0}	Отслеживается доставка: #{0}
jobTitle	Delivering {0} from {1} to {2}	Доставка {0} из {1} в {2}
jobTrackingCanceled	Job Canceled	Доставка отменена
jobTrackingCompleted	Job Completed and submited to the VTC Hub	Доставка завершена и отправлена в VTC Hub
jobTrackingCompletedOffline	Job Completed	Доставка завершена
jobTrackingDuplicated	Found duplicated job. Job Tracking not started	Найдена дублированная доставка. Отслеживание доставки не начато
jobTrackingStartedOffline	Job Tracking started in offline mode	Отслеживание доставки начато в оффлайн режиме
job_resumed	Job Resumed	Доставка возобновлена
jobs	Jobs	Заказы
jobsCancelled	Jobs cancelled	Отменено доставок
jobsDelivered	Jobs delivered	Выполнено доставок
jobsListUniqueID	Jobs list Unique ID:	Уникальный ID списка доставок
jobsPerMarketType	Jobs per market type	Тип заказа
jobsStatistics	Jobs statistics	Статистика перевозок
jobsWithDamage	Jobs with Damage	Доставки с повреждениями
jobs_cancelled	Jobs cancelled	Доставка отменена
jobs_count	Jobs	Заказы
jobs_delivered	Jobs delivered	Доставлено грузов
joinClaim	Join {0} other companies from all over the world!	Присоединяйтесь к {0} другим компаниям со всего мира!
joinCompany	Join {0}	Присоединяйтесь {0}
joinDiscord	Join Discord	Присоединиться к Discord
joyride_desktophelper_0	You can move this window to a second monitor and out of the game.<br />This window is also resizable so you can adjust the size for your needs	Вы можете переместить это окно на второй монитор и выйти из игры. <br /> Размер этого окна также можно изменять, поэтому вы можете настроить его в соответствии с вашими потребностями
joyride_desktophelper_1	These are the widgets, for example, Truck, Job and Navigation information.	Это виджеты, например: информация о грузовике, доставке и навигации.
joyride_desktophelper_2	You can add others widgets or remove the default ones. Just click here on the Plus button. There are over 30 widgets available	Вы можете добавить другие виджеты или удалить стандартные. Просто нажмите здесь на кнопку «Плюс». Доступно более 30 виджетов
kickMember	Kick Member	Выгнать сотрудника
kickMemberConf	Are you sure to kick this member?	Вы уверены, что хотите выгнать сотрудника?
kilometers	km	км
kilometersPerHour	km/h	км/ч

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian

English

Russian 20 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

jobsStatistics

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

ru.json, string 250