Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Romanian @ Trucky Translations Portal: Public Events

	Key	English	Romanian	Actions
	captureOnlyGameAudio	Capture only Game Audio
	captureOverlays	Capture Overlays
	enableWindowsMediaTransportControlsIntegration	Enable Windows Media Transport Controls Integration (Show playing song from Spotify, YouTube Music, etc. as overlay in-game)
	openRouteHelperOnTruckersMP	Open Route Helper on TruckersMP
	dispatch_job	Road Trip
	currentQuantity	Current quantity
	currentSubscriptionCost	Current subscription cost
	newSubscriptionCost	New subscription cost
	pricePerServer	Price per server
	publicEvents	Public Events
	road_trip_real_miles	Real Stats - Road Trip
	road_trip_race_miles	Race Stats - Road Trip
	truckMode	Truck Mode
	realMilesExplainRoadTrip	Real Miles: max 87 mph (140 kmh)
	coaches	Coaches
	cars	Cars

Key	English	Romanian
proficiencyBonus	Proficiency Bonus	Proficiency Bonus
profile	Profile	Profil
profileDetails	Profile details	Detalii profil
profileSettings	Profile Settings	Profile Settings
profile_cfg_not_loaded	Profile not detected	Profilul nu a fost detectat
profiles	Profiles	Profiles
profilesDisabled	Some profiles are not available for selection: they may be Cloud synced or in error (could not be decrypted). To use the Dispatcher the synchronization must be disabled.	Some profiles are not available for selection: they may be Cloud synced or in error (could not be decrypted). To use the Dispatcher the synchronization must be disabled.
profilesManagement	Profiles Management	Profiles Management
project	Project	Project
promods	Promods	Promods
provisionServer	Provision Server	Provision Server
provisioned	Provisioned	Provisioned
provisioning	Installing Server	Installing Server
psi	PSI	PSI
public	Public
publicEvents	Public Events
publicPage	Public Page	Public Page
public_transport	Public Transport	Public Transport
publishToDiscord	Publish to Discord
published	Published
publishedAt	Published at	Published at
question	Question
questionOptions	Question Options (Comma separated)
questionType	Question Type
questionnaire	Questionnaire
quick_job	Quick job	Cursă rapidă
quota	Quota	Quota
raceMiles	Race Stats	Statistici de Cursă
raceMilesExplain	Race Stats: over Real Stats	Race Stats: over Real Stats
race_miles	Race Miles	Mile de Cursă

Loading…

admin

New string added

English

Romanian 0 characters edited Current translation

13 days ago

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

publicEvents

13 days ago

13 days ago

13 days ago

ro.json, string 2457