Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Romanian @ Trucky Translations Portal: Job Delivered

	Key	English	Romanian	Actions
	hideFlags	Hide Flags
	playerColor	Player Color
	followedPlayerColor	Followed Player Color
	companyMemberColor	Company Member Color
	playerMarkerSize	Player Marker Size
	myMarkerColor	My Marker Color
	in_menu_ghosting	Disable collisions when game paused
	replay_TrafficOffense	Traffic Offense
	replay_speeding	Speeding Above 100
	replay_repair	Truck Repair
	replay_teleport	On Teleport
	replay_toll	Toll Paid
	replay_ferrytrain	Use Ferry or Train
	replay_jobevents	Job Events only run when recording a entire Game session
	replay_jobcancelled	Job Canceled
	replay_jobdelivered	Job Delivered
	replay_jobstarted	Job Started
	replay_automatictriggerevents	When enabled automatically trigger a replay on event
	replay_automaticreplaytriggers	Automatic Replay Triggers
	replay_outputformat	Output Format
	replay_codec	Video Codec
	replay_framerate	Framerate
	replay_Resolution	Resolution
	replay_captureaudio	Capture Audio
	replay_capturemic	Capture Microphone
	replay_outputdevice	Output Device
	replay_inputdevice	Input Device
	replay_replaymode	Replay Mode
	momentMarkedForReply	Moment marked for replay capturing
	showAlertOnMarkedTimestamp	Show alert when a moment is marked for replay capturing
	truckersMPFeatures	TruckersMP features

Key	English	Romanian
replayFeatureNotEnabled	Replay feature not enabled. Enable it in overlay options	Reluarea nu este activată. Activează in opțiunile overlay-ului.
replayIsOff	Video Capture is OFF	Video Capture is OFF
replayIsOn	Video Capture is ON	Video Capture is ON
replaySettings	Replay settings	Setări de reluare
replay_Resolution	Resolution
replay_TrafficOffense	Traffic Offense
replay_automaticreplaytriggers	Automatic Replay Triggers
replay_automatictriggerevents	When enabled automatically trigger a replay on event
replay_captureaudio	Capture Audio
replay_capturemic	Capture Microphone
replay_codec	Video Codec
replay_ferrytrain	Use Ferry or Train
replay_framerate	Framerate
replay_inputdevice	Input Device
replay_jobcancelled	Job Canceled
replay_jobdelivered	Job Delivered
replay_jobevents	Job Events only run when recording a entire Game session
replay_jobstarted	Job Started
replay_outputdevice	Output Device
replay_outputformat	Output Format
replay_repair	Truck Repair
replay_replaymode	Replay Mode
replay_speeding	Speeding Above 100
replay_teleport	On Teleport
replay_toll	Toll Paid
replaysAndScreenshots	Replays and screenshots	Reluări și capturi de ecran.
report	Report Job	Report Job
reportedBy	Reported by {0} {1}	Raportat de {0} {1}
requestLoan	Request a Loan	Request a Loan
requested	Requested	Requested

Loading…

admin

Source string changed

yesterday

admin

New string added

English

Romanian 0 characters edited Current translation

2 months ago

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

replay_jobdelivered

2 months ago

yesterday

2 months ago

ro.json, string 2121