Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil) @ Trucky Translations Portal: Show Navigation

The translation has come to an end.

Key	English	Portuguese (Brazil)
enableAutoLights	Enable auto lights	Ativar luzes automáticas
warningTrailerAssigned	You have a trailer connected. Teleport with a trailer may results in heavy damage to your truck or trailer. Be sure to be teleported in a safe and open area	Você tem um reboque conectado. O teletransporte com um reboque pode resultar em grandes danos ao seu caminhão ou reboque. Certifique-se de ser teletransportado para uma área segura e aberta
warningTeleportAtCompany	Teleporting to a company with a trailer attached is dangerous. Please remove your trailer before performing this operation.	O teletransporte para uma empresa com um reboque conectado é perigoso. Por favor, retire o seu reboque antes de realizar esta operação.
enableOrDisableGameInfoComponents	Enable or Disable Game Info Components	Ativar ou Desativar os Dados dos Componentes do Jogo
showTruckBrandName	Show Truck Brand and Name	Exibir a Marca e o Nome do Caminhão
showTruckDamage	Show Truck Damage	Exibir os Danos do Caminhão
showCargoDamage	Show Cargo Damage	Exibir os Danos da Carga
showFuel	Enable Fuel Section	Ativar Sessão de Combustível
showFuelVolume	Show Fuel Volume	Exibir o Nível de Combustível
showFuelRemainingDistance	Show Fuel remaining distance	Exibir a autonomia de distância com combustível restante
showJobInfo	Show Job Info	Exibir Informações da Entrega
showCargoMass	Show Cargo Mass	Exibir o Peso da Carga
showCargo	Show Cargo	Exibir a Carga
showSourceAndDestination	Show Source and Destination	Exibir a Origem e o Destino
showJobIncome	Show Job income	Exibir a Renda da Entrega
showNavigation	Show Navigation	Exibir o GPS
showRemainingDistance	Show Remaining Distance	Exibir a Distância Restante
showRemainingTime	Show Remaining Time	Exibir o Tempo Restante
showGameInfoVerticalSectionTitles	Enable Section Titles in Game Info Vertical	Habilitar os Títulos da Seções das Informações do Jogo na Vertical
showGear	Show Gear	Exibir Marcha Atual
showTrailersDamage	Show Trailers Damage	Exibir os Danos no Reboque
showCurrentServerInGameInfoVertical	Show current MP server in Game Info Vertical	Exibir o servidor MP atual em Informações do jogo na vertical
showFriendsOnlineInGameInfoVertical	Show Friends online in Game Info Vertical	Exibir Informações dos Amigos Online na Vertical
showSpeedLimit	Show Speed Limit	Exibir o Limite de Velocidade
showTruckOdometer	Show Truck Odometer	Exibir o Odômetro do Caminhão
showNextRestStop	Show Next Rest Stop remaining game time	Exibir a Próxima Parada de Descanso levando em conta o tempo restante do jogo
showNextRestStopRealLifeTime	Show Next Rest Stop remaining real life time	Exibir a Próxima Parada de Descanso levando em conta o tempo restante da vida real
showCruiseControl	Show Cruise Control indicator	Exibir o Indicador do Controle de Cruzeiro
showRpm	Show Truck RPM	Exibir o RPM do Caminhão
restRequired	You are tired!	Você está cansado!
rpm	RPM	RPM

Key	English	Portuguese (Brazil)
showGear	Show Gear	Exibir Marcha Atual
showHazardLightsIndicator	Show Hazard Lights Indicator	Exibir o Indicador do Pisca Alerta
showID	Show ID	Mostrar ID
showIndicators	Show Indicators	Mostrar Indicadores
showIndicatorsSection	Enable Indicators Section	Habilitar Indicadores de Direção (Setas)
showJobIncome	Show Job income	Exibir a Renda da Entrega
showJobInfo	Show Job Info	Exibir Informações da Entrega
showLess	Less	Menos
showLights	Show Lights Indicator	Exibir o Indicador de Luzes
showLocation	Show your in-game location	Mostrar sua localização no jogo
showLogo	Show logo	Mostrar logotipo
showMeOnLiveMap	Show me on Live Map	Mostrar Mapa ao Vivo
showMore	More	Mais
showMotorBrakeIndicator	Show Engine Brake Indicator	Exibir o Indicador do Freio Motor
showName	Show name	Mostrar nome
showNavigation	Show Navigation	Exibir o GPS
showNextRestStop	Show Next Rest Stop remaining game time	Exibir a Próxima Parada de Descanso levando em conta o tempo restante do jogo
showNextRestStopRealLifeTime	Show Next Rest Stop remaining real life time	Exibir a Próxima Parada de Descanso levando em conta o tempo restante da vida real
showNowPlaying	Show current Radio and Song in Game Info	Mostrar a Rádio e a Música atual Dentro do jogo
showNowPlayingOnGameInfoVertical	Show current Radio and Song in Game Info Vertical	Exibir a Rádio e Música Atual em Informações do jogo na vertical
showNumbers	Show Numbers	Mostrar números
showParkingBrake	Show Parking Brake Indicator	Exibir o Indicador do Freio de Mão
showRecordingStatus	Show Recording Status	Mostrar Status da Gravação
showRemainingDistance	Show Remaining Distance	Exibir a Distância Restante
showRemainingTime	Show Remaining Time	Exibir o Tempo Restante
showRetarderIndicator	Show Retarder Indicator	Exibir o Indicador do Retarder
showRetarderLevel	Show Retarder Level	Exibir o Nível do Retarder
showRole	Show Role	Mostrar Cargo
showRpm	Show Truck RPM	Exibir o RPM do Caminhão
showRpmLabel	Show RPM Label	Exibir etiqueta RPM

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 12 characters edited Current translation Translated

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

showNavigation

String age

3 years ago

Last updated

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

pt-BR.json, string 698