Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean @ Trucky Translations Portal: Subscribe

Zen

Key	English	Korean
provisioned	Provisioned	Provisioned
provisioning	Installing Server	Installing Server
creating	Creating Server Instance	Creating Server Instance
createANewServer	Create a new Server	Create a new Server
pleaseUploadServerPackages	Please upload a Server Packages .dat and .sii	Please upload a Server Packages .dat and .sii
companyServer	Company Server	Company Server
companyServerHelp	If selected, this server will be shown inside the VTC Hub Dashboard with Password (if any) in clear	If selected, this server will be shown inside the VTC Hub Dashboard with Password (if any) in clear
serverDeleted	Server Deleted	Server Deleted
serverStopped	Server Stopped	Server Stopped
serverStarted	Server Started	Server Started
downloadPackagesDat	Download Server Packages .dat	Download Server Packages .dat
downloadPackagesSii	Download Server Packages .sii	Download Server Packages .sii
logs	Logs	Logs
howManyServers	How many Servers?	몇 개의 서비스가 필요한 서버가 필요하십니까?
vatIncluded	VAT included	부가가치세 포함
subscribe	Subscribe	구독하기
month	month	월
year	year	년
subscriptions	Subscriptions	Subscriptions
resume	Resume	계속하기
subscriptionCanceled	Subscription Canceled	Subscription Canceled
subscriptionResumed	Subscription Resumed	Subscription Resumed
tip_subscriptions_0	The Subscription quantity is intended for single server: if you need a server for ETS2 and another for ATS, you may subscribe for 2 quantity	The Subscription quantity is intended for single server: if you need a server for ETS2 and another for ATS, you may subscribe for 2 quantity
tip_subscriptions_1	The Subscription will be autorenewed at next due date	The Subscription will be autorenewed at next due date
tip_subscriptions_2	You can cancel the Subscription when you want, before the due date, servers created will be still working until the Subscription validity date	You can cancel the Subscription when you want, before the due date, servers created will be still working until the Subscription validity date
tip_subscriptions_3	After canceled a Subscription, you can resume it before the next billing date otherwise it will be intended as expired and will be deactivated	After canceled a Subscription, you can resume it before the next billing date otherwise it will be intended as expired and will be deactivated
tip_subscriptions_4	When a Subscription is deactivated, all Servers associated will be immediately destroyed	When a Subscription is deactivated, all Servers associated will be immediately destroyed
subscribedOn	Subscribed on {0}	{0} 을 구독함
subscribedCanceledValidUntil	Subscription canceled, active until {0}	구독 취소됨, {0} 까지 유효
tip_hosting_1	Tip Hosting Server Dedicati
restartServer	Restart Server	Restart Server

Key	English	Korean
stats	Stats	Stats
statsType	Stats Type	Stats Type
status	Status	상태
steam	Steam	Steam
steamAuthentication	Steam authentication	스팀 인증
steamID	Steam ID:	스팀 일련번호:
steamProfile	Steam profile	스팀 프로필
steamUsername	Steam Username:	스팀 닉네임:
stopServer	Stop Server	Stop Server
stops	Stops	정류장
stopsCount	Stops Count	정류장 갯수
stopsNumber	{0} stops	{0} 정류장 남음
story	Story or Description	내용 또는 설명
submit	Submit	Submit
submitReport	Submit Report	Submit Report
subscribe	Subscribe	구독하기
subscribeToNotifications	Enable push notifications	푸시 알림 활성화
subscribedCanceledValidUntil	Subscription canceled, active until {0}	구독 취소됨, {0} 까지 유효
subscribedOn	Subscribed on {0}	{0} 을 구독함
subscriptionCanceled	Subscription Canceled	Subscription Canceled
subscriptionPricing	{0} $ per month / {1} $ per year (save 10%)	월당 {0} $ / 연당 {1} $ (10% 절약)
subscriptionResumed	Subscription Resumed	Subscription Resumed
subscriptionText	How unlock premium features and remove ads	어떻게 프리미엄 기능을 잠금 해제하고 광고를 제거하나요
subscriptions	Subscriptions	Subscriptions
summary	Summary	Summary
supportTheAuthor	Support the Author	작성자 지원
supportedATSVersion	Supported ATS version:	지원 되는 ATS 버전:
supportedETSVersion	Supported ETS version:	지원 되는 ETS 버전:
switch	Switch	교환
switchToHorizontalMode	Switch to Horizontal Mode