Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean @ Trucky Translations Portal: Recurring Monthly

Zen

Key	English	Korean
speeding	Speeding	과속
avoid_weighing	Avoid Weighing	측정을 피하다
illegal_trailer	Illegal Trailer	불법 트레일러
avoid_inspection	Avoid Inspection	검사 회피
illegal_border_crossing	Illegal Border Crossing	불법 국경통과
hard_shoulder_violation	Hard Shoulder Violation	교통법규 위반
damaged_vehicle_usage	Damaged Vehicle Usage	손상된 차량 사용
generic	Generic	일반적인
discord_webhook_urlInfo	Using Discord Webhooks you can get a message on your personal Discord when a job is completed or canceled	Discord 웹혹을 사용하면 작업이 완료되거나 취소될 때 개인 Discord에서 메시지를 받을 수 있습니다
discordWebhookUrlNotValid	Discord Webhook URL is not valid	Discord 웹훅 URL이 유효하지 않습니다
base_salary	Base Salary	기본 급여
additional_salary	Role Salary	직책별 급여
based_on	Based on	기초한
companyAchievements	Company Achievements	회사 도전과제
recurring_weekly	Recurring Weekly	주간 반복
recurring_monthly	Recurring Monthly	월간 반복
recurring_yearly	Recurring Yearly	연간 반복
one_time	One Time	한 번
period	Period	기간
goal	Goal	목표
goal_type	Goal Type	목표 종류
editAchievement	Edit Achievement	목표 변경
completion	Completion	완료
distance_km	Distance (KM)	거리 (킬로미터)
selectOne	Select one	한가지 선택
brands	Brands	상표
vehicleModels	Vehicle Models	차량 모델
fromOrTo	From or To	발신인
cargoAdrClass	Cargo ADR Class	화물 위험물 정보
cargoProperties	Cargo Properties	화물 특징
min_job_length_km	Minimum Job Length (KM)	최소 운송 거리 (KM)

Key	English	Korean
realMilesExplain	Real Miles: max 100 kmh (62 mph) in ETS2 or 130 kmh (80 mph) in ATS	Real Miles: max 100 kmh (62 mph) in ETS2 or 130 kmh (80 mph) in ATS
realName	Real Name:	실제 이름:
real_distance	Job length	운송 필요거리
realistic	Realistic Style	Realistic Style
realisticEconomy	Realistic Economy	Realistic Economy
realisticEconomyDescription	will manage a real budget, owning Garages, a Fleet, assigning vehicles to members, checking revenues and vehicles maintenance cost.	will manage a real budget, owning Garages, a Fleet, assigning vehicles to members, checking revenues and vehicles maintenance cost.
realtimeClock	Realtime Clock	Realtime Clock
realtimeTrafficReports	Realtime Traffic Reports	실시간 교통량 보고서
reason	Reason	Reason
rebooting	Rebooting	Rebooting
receiveNotificationsEmail	Receive Notifications via E-Mail	Receive Notifications via E-Mail
recordingDevice	Audio Recording Device	Audio Recording Device
recruiter	Recruiter	Recruiter
recruitment	Recruitment	Recruitment
recruitmentStatus	Recruitment Status	Recruitment Status
recurring_monthly	Recurring Monthly	월간 반복
recurring_weekly	Recurring Weekly	주간 반복
recurring_yearly	Recurring Yearly	연간 반복
red_signal	Red Signal	빨간 불
refreshServersListEvery	Refresh servers list every	서버 목록 새로 고침 간격
refuel	Refuel	Refuel
register	Register	회원가입
registerWithSteam	Register or Login easily with your Steam Account	당신의 스팀 계정을 사용하여 쉽게 회원가입하거나 로그인하세요
registerYourCompany	Register your Company	당신의 회사 가입
reject	Reject	Reject
rejectReason	Reject Reason	Reject Reason
rejected	Rejected	Rejected
releaseDate	Release Date	출시 날짜
releaseType	Release Type	출시 종류
reload	Refresh	Refresh

Loading…

None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English Recurring Monthly Korean 0 characters edited Current translation Translated 월간 반복 a month ago
Chemistry_TMP Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English Recurring Monthly Korean 0 characters edited Current translation Translated 월간 반복 4 months ago
admin Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	Recurring Monthly 7 months ago
sod111919 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English Recurring Monhly Korean 5 characters edited Current translation Translated 월간 반복 9 months ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English Recurring Monhly Korean 0 characters edited 10 months ago
admin Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	Recurring Monthly 11 months ago
admin Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	Recurring Monthly 11 months ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English Recurring Monhly Korean 0 characters edited a year ago