Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese @ Trucky Translations Portal: Event Slot Unbooked

Zen

Key	English	Japanese
EVENT_SLOT_CONFIRMED	Event Slot Confirmed	イベントスロットが確定しました
EVENT_SLOT_BOOKED	Event Slot Booked	イベントスロットが予約されました
RANK_ASSIGNED	Rank Assigned	割り当てられたランク
EVENT_SLOT_UNBOOKED	Event Slot Unbooked	イベントスロットが未予約
discordRolesToPing	Discord Notification Settings (Roles will be pinged)	Discord通知設定 (ロールに通知が送信されます)
discordRolesToPingEvents	Roles to be pinged when notifying events	イベントを通知するときにpingされるロール
published	Published	公開済み
draft	Draft	下書き
convoymode	Convoy Mode	コンボイモード
booked	Booked	予約済み
bookedCompanies	Booked Companies	予約したVTC
EVENT_PUBLISHED	Event Published	イベント公開
EVENT_CREATED	Event Created	イベントが作成されました
EVENT_SLOT_BOOKING_CONFIRMED	Event Slot Booking Confirmed	イベントスロットの予約が確定しました
EVENT_DELETED	Event Deleted	イベントが削除されました
myUpcomingEvents	My Upcoming Events	今後のイベント
browseAllEvents	Browse all Events	全てのイベントを閲覧
noUpcomingEvents	No Upcoming Events	今後のイベントはありません

Key	English	Japanese
BusStop	Bus Station	バスターミナル
COPYING	Copying	コピー中
CompanyDedicatedServers	Company Dedicated Servers	VTC専用サーバー
CompanyDispatches	Last Company Dispatches	最後のVTCディスパッチャー
CompanyHero	Company Hero (banner with logo)	VTCヘッダー（ロゴ入りバナー）
CompanyNavigator	Company Navigator	VTCナビゲーター
DISPATCH_CLAIMED	Dispatch Claimed	ディスパッチャーを要求
DOWNLOAD_COMPLETED	Download Completed	ダウンロード完了
DailyCompanyStats	Daily Company Stats	当日VTC統計
EVENT_CREATED	Event Created	イベントが作成されました
EVENT_DELETED	Event Deleted	イベントが削除されました
EVENT_PUBLISHED	Event Published	イベント公開
EVENT_SLOT_BOOKED	Event Slot Booked	イベントスロットが予約されました
EVENT_SLOT_BOOKING_CONFIRMED	Event Slot Booking Confirmed	イベントスロットの予約が確定しました
EVENT_SLOT_CONFIRMED	Event Slot Confirmed	イベントスロットが確定しました
EVENT_SLOT_UNBOOKED	Event Slot Unbooked	イベントスロットが未予約
ExclusiveMode	Exclusive Mode	専用モード
Ferry	Port	フェリー港
Fuel	Gas Station	ガソリンスタンド
GARAGE_CREATED	New Garage	新しいガレージ
GARAGE_DELETED	Garage Sold	ガレージを売却
GARAGE_UPGRADED	Garage Upgraded	ガレージのアップグレード
GENERIC_ERROR	Generic error while installing the Telemetry Plugin: the path could be wrong or the current file could be busy	テレメトリープラグインのインストール中の一般的なエラー: パスが間違っているか現在のファイルがビジー状態である可能性があります
GasStation	Gas Station	ガソリンスタンド
Hotel	Hotel	ホテル
INSTALLED	Installed	インストール済み
INVALID_PATH	Game path is invalid: does not contain the game or is the wrong path	ゲームのパスが無効です: ゲームが含まれていないかパスが間違っています
IN_PROGRESS	In Progress	進行中
JOB_CANCELED	Job Canceled	ジョブがキャンセルされました
JOB_COMPLETED	Job Completed	ジョブが完了しました

Loading…

gx90.cepqk

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

English

Japanese 12 characters edited Current translation Translated

6 days ago

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

English

Japanese 0 characters edited

a week ago

Browse all string changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

EVENT_SLOT_UNBOOKED

String age

a week ago

Last updated

a week ago

Source string age

a week ago

Translation file

ja.json, string 2204