Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese @ Trucky Translations Portal: Rank Assigned

Zen

Key	English	Japanese
EVENT_SLOT_CONFIRMED	Event Slot Confirmed	イベントスロットが確定しました
EVENT_SLOT_BOOKED	Event Slot Booked	イベントスロットが予約されました
RANK_ASSIGNED	Rank Assigned	割り当てられたランク
EVENT_SLOT_UNBOOKED	Event Slot Unbooked	イベントスロットが未予約
discordRolesToPing	Discord Notification Settings (Roles will be pinged)	Discord通知設定 (ロールに通知が送信されます)
discordRolesToPingEvents	Roles to be pinged when notifying events	イベントを通知するときにpingされるロール
published	Published	公開済み
draft	Draft	下書き
convoymode	Convoy Mode	コンボイモード
booked	Booked	予約済み
bookedCompanies	Booked Companies	予約したVTC
EVENT_PUBLISHED	Event Published	イベント公開
EVENT_CREATED	Event Created	イベントが作成されました
EVENT_SLOT_BOOKING_CONFIRMED	Event Slot Booking Confirmed	イベントスロットの予約が確定しました
EVENT_DELETED	Event Deleted	イベントが削除されました
myUpcomingEvents	My Upcoming Events	今後のイベント
browseAllEvents	Browse all Events	全てのイベントを閲覧
noUpcomingEvents	No Upcoming Events	今後のイベントはありません

Key	English	Japanese
JOB_EVENT_CREATED	Job Event	ジョブイベント
LastCompanyJobs	Last Completed Company Jobs	最後に完了したVTCジョブ
MEMBER_KICKED	Member Kicked	キックしたメンバー
MEMBER_LEFT	Member Left	脱退したメンバー
MonthlyCompanyStats	Montly Company Stats	月間VTC統計
MonthlyMembersStats	Monthly Members Stats	月間メンバー統計
MyDispatches	My Company Dispatches	マイVTCディスパッチャー
NEWSFEED_PUBLISHED	News Feed Published	ニュースフィードが公開されました
NOT_INSTALLED	Not Installed	未インストール
NewsFeed	Company News Feeds	VTC ニュースフィード
ON_ERROR	On Error	エラー
Parking	Parking	パーキング
PersonalJobs	Last Completed Personal Jobs	最後に完了した個人ジョブ
Profile	Main Profile Info	メインプロフィール情報
QUEUED	Queued	待機中
RANK_ASSIGNED	Rank Assigned	割り当てられたランク
READY	Ready	準備
ROLE_CREATED	Role Created	役割が作成されました
ROLE_DELETED	Role Deleted	役割が削除されました
ROLE_UPDATED	Role Updated	役割が更新されました
STARTING	Starting	起動
Service	Service Station	整備工場
TMPAutoMessageText	Automatic Message Text	自動メッセージ文章
TMPAutoMessageTextHelp	This feature sends automatically a message in TruckersMP Chat every 10 minutes	この機能はTruckersMPチャットで10分ごとにメッセージを自動送信します
Trailers	Trailers	トレーラー
UNZIPPING	Decompressing	解凍中
USER_JOINED_COMPANY	New Member	新規メンバー
VEHICLE_ASSIGNED	Vehicle Assigned	割り当てられた車両
VEHICLE_CREATED	New Vehicle	新しい車両
VEHICLE_DELETED	Vehicle Sold	車両の売却

Loading…

gx90.cepqk

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

English

Japanese 10 characters edited Current translation Translated

5 days ago

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

English

Japanese 0 characters edited

a week ago

Browse all string changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

RANK_ASSIGNED

String age

a week ago

Last updated

a week ago

Source string age

a week ago

Translation file

ja.json, string 2204