Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese @ Trucky Translations Portal: Refresh servers list every

Zen

Key	English	Japanese
searchPlayer	Search Player	プレイヤーを検索
rules	Rules	ルール
settings	Settings	設定
playersInQueue	players in queue	待機中のプレイヤー
online	Online	オンライン
offline	Offline	オフライン
speedLimiterEnabled	Speed limiter enabled	スピードリミッター有効
speedLimiterDisabled	Speed limiter disabled	スピードリミッター無効
status	Status	ジョブの状況
info	Info	詳細
addToCalendar	Add to calendar	カレンダーに追加
language	Language:	言語:
enableAutoRefresh	Enable auto refresh	自動更新を有効にする
autoRefreshGameTime	Auto refresh game time	ゲーム内時間の自動更新
autoRefreshServersList	Auto refresh servers list	サーバーリストの自動更新
refreshServersListEvery	Refresh servers list every	サーバーリストを更新する間隔
seconds10	10 seconds	10秒
seconds30	30 seconds	30秒
minute	1 minute	1分
minutes2	2 minutes	2分
minutes5	5 minutes	5分
minutes10	10 minutes	10分
minutes20	20 minutes	20分
customizations	Customizations	カスタマイズ
settingsHeaderLanguage	Language	言語
settingsHeaderTheme	Theme	テーマ
english	English	英語
italian	Italian	イタリア
eventAddedToCalendar	Event added to calendar	カレンダーにイベントが追加されました
eventTitle	TruckersMP Event - Meetup	TruckersMP公式イベントの予定
eventNotes	Organized by {0} - Server: {1}	{0}によって設立 - サーバー: {1}

Key	English	Japanese
receiveNotificationsEmail	Receive Notifications via E-Mail	電子メールで通知を受け取る
recordingDevice	Audio Recording Device	オーディオ録音デバイス
recordingInProgress	Recording in progress...	録画中です...
recordingMode	Recording Mode	録画モード
recordingSettingsDisabledBecauseRecordingIsOn	These settings are disabled because the Recording is running	録画が実行中のため、これらの設定は無効になっています
recordingStatus	Recording Status	録画状況
recordingStopped	Recording stopped	録画を停止しました
recordings	Recordings	録画
recruiter	Recruiter	採用担当者
recruitment	Recruitment	募集
recruitmentStatus	Recruitment Status	募集状況
recurring_monthly	Recurring Monthly	毎月リセット
recurring_weekly	Recurring Weekly	毎週リセット
recurring_yearly	Recurring Yearly	毎年リセット
red_signal	Red Signal	信号無視違反
refreshServersListEvery	Refresh servers list every	サーバーリストを更新する間隔
refuel	Refuel	給油
register	Register	登録
registerWithSteam	Register or Login easily with your Steam Account	Steamアカウントで簡単に登録またはログイン
registerYourCompany	Register your Company	あなたのVTCを登録して下さい
reject	Reject	拒否
rejectReason	Reject Reason	却下理由
rejected	Rejected	却下
releaseDate	Release Date	制作日
releaseType	Release Type	公開状況
reload	Refresh	更新
remainingDays	Remaining: {0} T¢	残り: {0} T¢
remidMeLater	Remind me later	後で通知する
remoteRoutes	{0} Remote Routes	{0}リモートルート
remove	Remove	削除

Loading…

gx90.cepqk

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

English

Japanese 26 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

English

Japanese 26 characters edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

refreshServersListEvery

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

ja.json, string 148