Trucky

Trucky for Windows, Web, Mobile app

Japanese

The translation has come to an end.

Translation status

2,076	Strings		99%	Browse Translate
9,133	Words		99%	Browse Translate

Strings status

2,076		All strings — 9,133 words	Browse Translate Zen
2,073		Translated strings — 9,126 words	Browse Translate Zen
3		Unfinished strings — 7 words	Browse Translate Zen
1		Untranslated strings — 5 words	Browse Translate Zen
2		Strings marked for edit — 2 words	Browse Translate Zen
3		Unfinished strings without suggestions — 7 words	Browse Translate Zen
17		Strings with any failing checks — 121 words	Browse Translate Zen
17		Translated strings with any failing checks — 121 words	Browse Translate Zen
37		Translated strings with dismissed checks — 64 words	Browse Translate Zen
17		Failing check: Unchanged translation — 121 words	Browse Translate Zen

Overview

Project website	truckyapp.com
Project maintainers	tancsicsgergely hendrikjonker dowmeister ChrisK1406
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`
Translation file	Download `ja.json`
Last change	July 14, 2024, 12:38 p.m.
Last author	abechan 800

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,076		9,133		55,206
Translated	99%	2,073	99%	9,126	99%	55,163
Needs editing	1%	2	1%	2	1%	12
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	17	1%	121	1%	750
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	1	1%	5	1%	31

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

9,133

Hosted words

2,076

Hosted strings

99%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

+25%

Contributors

+100%

None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	Committed changes yesterday
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Company trailer deliveries Japanese 2 characters edited Current translation Translated 輸送倉庫会社トレーラーでの配送 yesterday
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	Committed changes 2 days ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English [Deleted Company] Japanese 3 characters edited Current translation Translated 【削除された会社VTC】 2 days ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Write a small text to present yourself: your experience, motivation, why the Company should accept your application.. Japanese 3 characters edited Current translation Translated あなたの経験、動機、会社VTCがあなたの応募を受け入れる理由など自分自身を紹介する短い文章を書いてください。 2 days ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Company Jobs Japanese 3 characters edited Current translation Translated 会社VTCの仕事 2 days ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English There are {0} players searching for company Japanese 3 characters edited Current translation Translated 会社VTCを探しているプレイヤーが{0}人います 2 days ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English There is {0} player searching for company Japanese 3 characters edited Current translation Translated 会社VTCを探しているプレイヤーが{0}人います 2 days ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English You can configure how the overlay shows in-game units like km, miles, liters or gallons in Account Settings > Localization Settings Japanese 9 characters edited Current translation Translated アカウント設定 > ~~ローカリゼーション~~基本設定で、オーバーレイにkm、マイル、リットル、ガロン等ゲーム内単位を表示する方法を設定できます 2 days ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	Committed changes 3 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

2,076	File in original format as translated in the repository	JSON file
2,076	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
3	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-15 AND state:<=needs-editing`	Add