Trucky

Trucky for Windows, Web, Mobile app

Japanese

The translation has come to an end.

Translation status

2,136	Strings		99%	Browse Translate
9,395	Words		99%	Browse Translate

Strings status

2,136		All strings — 9,395 words	Browse Translate Zen
2,122		Translated strings — 9,360 words	Browse Translate Zen
14		Unfinished strings — 35 words	Browse Translate Zen
2		Untranslated strings — 10 words	Browse Translate Zen
12		Strings marked for edit — 25 words	Browse Translate Zen
14		Unfinished strings without suggestions — 35 words	Browse Translate Zen
2		Strings with any failing checks — 16 words	Browse Translate Zen
2		Translated strings with any failing checks — 16 words	Browse Translate Zen
34		Translated strings with dismissed checks — 54 words	Browse Translate Zen
2		Failing check: Unchanged translation — 16 words	Browse Translate Zen

Overview

Project website	truckyapp.com
Project maintainers	tancsicsgergely hendrikjonker dowmeister ChrisK1406
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`
Translation file	Download `ja.json`
Last change	Oct. 31, 2024, 1:17 p.m.
Last author	abechan 800

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,136		9,395		56,841
Translated	99%	2,122	99%	9,360	99%	56,604
Needs editing	1%	12	1%	25	1%	172
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	2	1%	16	1%	90
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	2	1%	10	1%	65

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

9,395

Hosted words

2,136

Hosted strings

99%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+99%

−33%

Contributors

+100%

None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	Committed changes 19 hours ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Distance driven on job Japanese 2 characters edited Current translation Translated 配送した距離 20 hours ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Distance driven on job Japanese 2 characters edited Current translation Translated 配送した距離 20 hours ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Decrease Radio Volume Japanese 1 character edited Current translation Translated ラジオの音量を下げる 20 hours ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Company Settings Japanese 1 character edited Current translation Translated VTCの設定 20 hours ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Windows transparency Japanese 1 character edited Current translation Translated ウィンドウの透明度 20 hours ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Check for Updates Japanese 1 character edited Current translation Translated アップデートを確認 20 hours ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Change Nickname Japanese 1 character edited Current translation Translated ニックネームの変更 20 hours ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Change Avatar Japanese 1 character edited Current translation Translated アバターを変更 20 hours ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Cannot switch to this Truck because is assigned to a Driver Japanese 1 character edited Current translation Translated はドライバーに割り当てられているため、このトラックに切り替える事はできません 20 hours ago

Browse all translation changes

Quick downloads

2,136	File in original format as translated in the repository	JSON file
2,136	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
14	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-01 AND state:<=needs-editing`	Add