Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian @ Trucky Translations Portal: WOTR Contracts with owned trailer

Zen

Key	English	Italian
money_economy	Money economy	Economia
distance_driven_on_job	Distance driven on job	Distanza percorsa durante le consegne
noDataToDisplay	No data to display	Nessun dato da mostrare
profile	Profile	Profilo
playGame	Play Game	Gioca
real_distance	Job length	Distanza consegna
avg_real_distance	Average job length	Distanza media consegna
jobs_cancelled	Jobs cancelled	Consegne cancellate
total_earned_money	Earned money	Soldi guadagnati
total_fines_amount	Fines amount	Valore delle multe
total_expenses	Other expenses	Altre spese
cargo_market	Cargo market	Mercato Cargo
quick_job	Quick job	Consegna veloce
freight_market	Freight market	Mercato Trailer
external_contracts	WOTR Contracts	Contratti WOTR
external_market	WOTR Contracts with owned trailer	Contratti WOTR con proprio trailer
preferred_brand	Preferred brand	Marca preferita
most_source_company	Most sourced company	Azienda di partenza più usata
most_source_city	Most jobs taken from	Maggior parte dei lavori presi da
most_destination_company	Most supplied company	Azienda più servita
most_delivered_cargo	Most taken cargo	Carico più usato
max_real_distance	Longest job completed	Consegna completata più lunga
company_trailer_deliveries	Company trailer deliveries	Consegne con rimorchi di altre aziende
owned_trailer_deliveries	Owned trailer deliveries	Consegne con proprio rimorchi
wotr_contracts	WOTR Contracts	Contratti WOTR
specialTransport	Special Transport	Trasporti speciali
shareText	I'm using the Trucky Overlay, it's amazing! I'm loving it! Download now from https://truckyapp.com/overlay!	Sto usando Trucky Overlay! Ed è fantastico! Scaricalo anche tu da https://truckyapp.com/overlay!
shareOnTwitter	Share on Twitter	Condividi su Twitter
shareOnFacebook	Share on Facebook	Condividi su Facebook
configurationWizard	Configuration wizard	Configurazione iniziale
localizationSettings	Localization settings	Impostazioni della lingua

Key	English	Italian
event	Event	Evento
eventAddedToCalendar	Event added to calendar	Evento aggiunto al calendario
eventDetails	Event details	Dettagli evento
eventNotes	Organized by {0} - Server: {1}	Organizzato da {0} - Server: {1}
eventTitle	TruckersMP Event - Meetup	Evento TruckersMP
eventType	Event type	Tipo di evento
events	Events	Eventi community
eventsAndConvoys	Events and Convoys	Eventi e Convogli
eventsFromTruckyEvents	Events and Convoys	Eventi e convogli
expiration	Expiration	Scadenza
expires	Expires:	Scadenza:
export	Export	Esporta
exportServerPackagesHelp	Click here to learn how to export Server Packages	Clicca qui per imparare ad esportare i pacchetti server
exportSupportLogs	Export Support Logs	Esporta i logs di supporto
external_contracts	WOTR Contracts	Contratti WOTR
external_market	WOTR Contracts with owned trailer	Contratti WOTR con proprio trailer
facebook	Facebook	Facebook
featured	Featured	Suggeriti
featuredAndLatest	Featured and Latest Mods	Suggeriti e ultimi caricamenti
featuredEvents	Featured Events	Eventi sponsorizzati
filePath	File Path	Percorso file
fillEmail	Please fill your email	Per favore inserisci la tua email
filter	Filter	Filtra
filterBy	Filter by	Filtra per
finalStopAnnouncement	Final Stop Announcement	annuncio dell' ultima fermata
financeDetails	Finance Details	dettagli finanza
fined	Fined	Multato
finedFormat	Displayed text after being fined	Testo mostrato dopo aver ricevuto una multa
fines	Fines	Multe
finnish	Finnish	Finlandese

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian

English

Italian 34 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

external_market

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

it.json, string 490