Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian @ Trucky Translations Portal: Exclusive Mode

Zen

	Key	English	Indonesian	Actions
	avgDeliveryRating	This is the average delivery rating in Hardcore Mode
	hard_parking_doubles	Hard Parking Bonus
	hardcoreSimulation	Hardcore Simulation
	deliveryRating	Delivery Rating
	notValidHardcoreJobReasons	This job cannot be considered in Hardcore Simulation because of:
	award_hardcore	Hardcore Simulation
	jobPerSpeedStats	Jobs per Speed Stats
	total_earned	Earned
	total_salary	Total Salary
	total_salary_current_company	Total Salary (Current Company)
	visibleOnlyToYou	Visible only to you
	invalidPathForETS2	Game Directory for ETS2 is wrong: does not exists or contains the game
	invalidPathForATS	Game Directory for ATS is wrong: does not exists or contains the game
	invalidHomeDirPathForETS2	Home Directory for ETS2 is wrong: does not exists or does not contains profiles
	invalidHomeDirPathForATS	Home Directory for ATS is wrong: does not exists or does not contains profiles
	ExclusiveMode	Exclusive Mode
	hm_detected	Profile Detected
	hm_fuel_similation	Fuel Simulation
	hm_police	Fines
	hm_fatigue	Fatigue
	hm_parking_difficulty	Parking Difficulty: Skilled Parking
	hm_hardcore_simulation	Hardcore Simulation
	hm_simple_parking_doubles	Simple Parking Doubles
	hm_traffic_enabled	Traffic Enabled
	hm_hud_speed_limit	Hud Speed Limit: Truck
	hm_trailer_advanced_coupling	Trailer Advanced Coupling
	hm_bad_weather_factor	Rain probability over 10%
	hm_detours	Detours over 20%
	hm_road_events	Random Road Events over 10%
	showTrackedJobID	Show Tracked Job ID
	showCurrentTrackedJobTripCounter	Show current Tracked Job logged Distance

Key	English	Indonesian
COPYING	Copying	Menyalin
CompanyDedicatedServers	Company Dedicated Servers
CompanyDispatches	Last Company Dispatches
CompanyHero	Company Hero (banner with logo)
CompanyNavigator	Company Navigator
DISPATCH_CLAIMED	Dispatch Claimed
DOWNLOAD_COMPLETED	Download Completed	Unduh Selesai
DailyCompanyStats	Daily Company Stats
EVENT_CREATED	Event Created
EVENT_DELETED	Event Deleted
EVENT_PUBLISHED	Event Published
EVENT_SLOT_BOOKED	Event Slot Booked
EVENT_SLOT_BOOKING_CONFIRMED	Event Slot Booking Confirmed
EVENT_SLOT_CONFIRMED	Event Slot Confirmed
EVENT_SLOT_UNBOOKED	Event Slot Unbooked
ExclusiveMode	Exclusive Mode
Ferry	Port	Pelabuhan
Fuel	Gas Station	Pom Bensin
GARAGE_CREATED	New Garage	Garasi Baru
GARAGE_DELETED	Garage Sold	Garasi Dijual
GARAGE_UPGRADED	Garage Upgraded	Garasi Ditingkatkan
GENERIC_ERROR	Generic error while installing the Telemetry Plugin: the path could be wrong or the current file could be busy
GasStation	Gas Station	Gas Station
Hotel	Hotel	Hotel
INSTALLED	Installed	Terpasang
INVALID_PATH	Game path is invalid: does not contain the game or is the wrong path
IN_PROGRESS	In Progress	Sedang Berlangsung
JOB_CANCELED	Job Canceled	Pekerjaan Dibatalkan
JOB_COMPLETED	Job Completed	Pekerjaan Selesai
JOB_CREATED	Job Started	Pekerjaan Dimulai

billysino

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Trailing space yesterday

billysino

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Trailing space yesterday

Loading…

billysino

Suggestion added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

English

Indonesian 15 characters edited

yesterday

billysino

Suggestion added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

English

Indonesian 13 characters edited

yesterday

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

English

Indonesian 0 characters edited Current translation

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ExclusiveMode

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

id.json, string 1949