Zen

Translation

lastName
English
Last Name
9/100 · 9
Key English Hungarian Actions
subscriptionResumed
Subscription Resumed
Subscription Resumed
tip_subscriptions_0
The Subscription quantity is intended for single server: if you need a server for ETS2 and another for ATS, you may subscribe for 2 quantity
The Subscription quantity is intended for single server: if you need a server for ETS2 and another for ATS, you may subscribe for 2 quantity
tip_subscriptions_1
The Subscription will be autorenewed at next due date
The Subscription will be autorenewed at next due date
tip_subscriptions_2
You can cancel the Subscription when you want, before the due date, servers created will be still working until the Subscription validity date
You can cancel the Subscription when you want, before the due date, servers created will be still working until the Subscription validity date
tip_subscriptions_3
After canceled a Subscription, you can resume it before the next billing date otherwise it will be intended as expired and will be deactivated
After canceled a Subscription, you can resume it before the next billing date otherwise it will be intended as expired and will be deactivated
tip_subscriptions_4
When a Subscription is deactivated, all Servers associated will be immediately destroyed
When a Subscription is deactivated, all Servers associated will be immediately destroyed
subscribedOn
Subscribed on {0}
Subscribed on {0}
subscribedCanceledValidUntil
Subscription canceled, active until {0}
Subscription canceled, active until {0}
tip_hosting_1
tip_hosting_1
 
restartServer
Restart Server
Restart Server
quota
Quota
Quota
manageSubscriptionButton
Manage your Subscription and Payment Informations
Manage your Subscription and Payment Informations
angelPatronGet10off
Angel Patrons have 10% off in Checkout
Angel Patrons have 10% off in Checkout
billingInformation
Billing Information
Billing Information
firstName
First Name
First Name
lastName
Last Name
Last Name
continueToPayment
Continue to Payment
Continue to Payment
billingDataHelpText
Before continuing to Fastspring you need to setup a billing account. Please provide your first and last name. This data is only known to Fastspring and will not be saved on Trucky.
Before continuing to Fastspring you need to setup a billing account. Please provide your first and last name. This data is only known to Fastspring and will not be saved on Trucky.
timezones
Timezones
Timezones
sessionID
Session ID
Session ID
mods_optioning
Mods Optioning
Mods Optioning
enableAntiAfk
Enable AntiAFK on TruckersMP
Enable AntiAFK on TruckersMP
enableTMPAutoMessage
Enable Automatic Message in TruckersMP Chat
Enable Automatic Message in TruckersMP Chat
antiAfkMessage
Message to avoid AFK
Message to avoid AFK
TMPAutoMessageText
Automatic Message Text
Automatic Message Text
antiAfkHelpText
The Anti AFK (Away From Keyboard) sends automatically a message in TruckersMP Chat when TruckersMP sends the alert about be kicked for inactivity
The Anti AFK (Away From Keyboard) sends automatically a message in TruckersMP Chat when TruckersMP sends the alert about be kicked for inactivity
TMPAutoMessageTextHelp
This feature sends automatically a message in TruckersMP Chat every 10 minutes
This feature sends automatically a message in TruckersMP Chat every 10 minutes
realLifeReaminingTime
Real Life Remaining Time
Real Life Remaining Time
realLifeArrivalTime
Real Life Arrival Time
Real Life Arrival Time
dailyStats
Daily Stats
Daily Stats
lateOrOnTimeJobs
Late or On-Time jobs
Late or On-Time jobs

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Hungarian

Last Name
Last Name
11 months ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
lastName
String age
11 months ago
Last updated
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
hu.json, string 1676