Zen

Translation

showNowPlayingOnGameInfoVertical
English
Show current Radio and Song in Game Info Vertical
Afficher la radio et la musique en lecture dans la fenêtre d'infos du jeu
73/490 · 49
Key English French Actions
showTrailersDamage
Show Trailers Damage
Afficher les dégâts de la remorque
showCurrentServerInGameInfoVertical
Show current MP server in Game Info Vertical
Afficher le serveur multijoueur dans la fenêtre d'infos du jeu
showFriendsOnlineInGameInfoVertical
Show Friends online in Game Info Vertical
Afficher les amis connectés dans la fenêtre d'infos du jeu
showSpeedLimit
Show Speed Limit
Afficher la limitation de vitesse
showTruckOdometer
Show Truck Odometer
Afficher le compteur kilométrique du camion
showNextRestStop
Show Next Rest Stop remaining game time
Afficher le temps restant en jeu avant la prochaine coupure
showNextRestStopRealLifeTime
Show Next Rest Stop remaining real life time
Afficher le temps réel restant avant la prochaine coupure
showCruiseControl
Show Cruise Control indicator
Afficher le voyant du régulateur de vitesse
showRpm
Show Truck RPM
Afficher le compte-tours du camion
restRequired
You are tired!
Vous êtes trop fatigué !
rpm
RPM
tr/min
showIndicatorsSection
Enable Indicators Section
Activer la section des clignotants
showDirectionIdicators
Show Director Indicators
Montrer les voyants des clignotants
showLights
Show Lights Indicator
Afficher les voyants des feux
showParkingBrake
Show Parking Brake Indicator
Afficher le voyant du frein de parc
showNowPlayingOnGameInfoVertical
Show current Radio and Song in Game Info Vertical
Afficher la radio et la musique en lecture dans la fenêtre d'infos du jeu
showRpmProgressBar
Show RPM as animated bar
Afficher le compte-tours comme une barre horizontale
showHazardLightsIndicator
Show Hazard Lights Indicator
Afficher le voyant des feux de détresse
enableLogoAnimation
Enable Logo animation
Activer l'animation du logo
logoAnimation
Animation
Animation
animationDelay
Animation Delay
Délai de l'animation
showRetarderIndicator
Show Retarder Indicator
Afficher le voyant du ralentisseur
showBeaconIndicator
Show Beacon Indicator
Afficher le voyant du gyrophare
showRetarderLevel
Show Retarder Level
Afficher le niveau du ralentisseur
showMotorBrakeIndicator
Show Engine Brake Indicator
Afficher le voyant du frein moteur
startDesktopWindowMaximized
Start Desktop Window maximized
Lancer avec la fenêtre du bureau agrandie
showTruckWheelLift
Show Truck Wheel Lift indicator
Afficher le voyant d'essieu relevé du camion
showTrailerWheelLift
Show Trailers Wheel Lift indicator
Afficher le voyant d'essieu relevé de la remorque
showTrailerName
Show Trailer Name
Afficher le nom de la remorque
truck
Truck
Camion
Trailers
Trailers
Remorque
Key English French Actions
showID
Show ID
Afficher les ID
showIndicators
Show Indicators
Montrer les indicateurs
showIndicatorsSection
Enable Indicators Section
Activer la section des clignotants
showJobIncome
Show Job income
Afficher la récompense de la livraison
showJobInfo
Show Job Info
Afficher les informations de la livraison
showLights
Show Lights Indicator
Afficher les voyants des feux
showLocation
Show your in-game location
Afficher votre position en jeu
showLogo
Show logo
Afficher le logo
showMeOnLiveMap
Show me on Live Map
Montre-moi sur la carte en direct
showMotorBrakeIndicator
Show Engine Brake Indicator
Afficher le voyant du frein moteur
showName
Show name
Afficher les pseudos
showNavigation
Show Navigation
Montrer la navigation
showNextRestStop
Show Next Rest Stop remaining game time
Afficher le temps restant en jeu avant la prochaine coupure
showNextRestStopRealLifeTime
Show Next Rest Stop remaining real life time
Afficher le temps réel restant avant la prochaine coupure
showNowPlaying
Show current Radio and Song in Game Info
Monter la radio et la musique actuelle dans les infos du jeu
showNowPlayingOnGameInfoVertical
Show current Radio and Song in Game Info Vertical
Afficher la radio et la musique en lecture dans la fenêtre d'infos du jeu
showParkingBrake
Show Parking Brake Indicator
Afficher le voyant du frein de parc
showRecordingStatus
Show Recording Status
Afficher l'état de l'enregistrement
showRemainingDistance
Show Remaining Distance
Afficher la distance restante
showRemainingTime
Show Remaining Time
Afficher le temps restant
showRetarderIndicator
Show Retarder Indicator
Afficher le voyant du ralentisseur
showRetarderLevel
Show Retarder Level
Afficher le niveau du ralentisseur
showRole
Show Role
Afficher le rôle
showRpm
Show Truck RPM
Afficher le compte-tours du camion
showRpmProgressBar
Show RPM as animated bar
Afficher le compte-tours comme une barre horizontale
showServersMainWindow
Show Servers
Afficher les serveurs
showSourceAndDestination
Show Source and Destination
Afficher les lieux de départ et d'arrivée
showSpeed
Show speed
Afficher la vitesse
showSpeedLimit
Show Speed Limit
Afficher la limitation de vitesse
showStats
Show Stats
Afficher les stats

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French

Show current Radio and Song in Game Info Vertical
Afficher la radio et la musique en lecture dans la fenêtre d'infos du jeu
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Key
showNowPlayingOnGameInfoVertical
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
fr.json, string 718