Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Estonian @ Trucky Translations Portal: Secondary Roads Color

Zen

	Key	English	Estonian	Actions
	truck_teleported	Truck Teleported
	trailer_teleported	Trailer Teleported
	excessive_mass	Excessive Cargo Mass
	excessive_max_speed	Excessive Max Speed
	excessive_distance_no_trailer	Excessive Distance with no Trailer
	visualModeFlipped	Flip Visual Mode (bottom placement)
	showGameTimeClock	Show Game Time Clock
	dispatcherReadCargoFromMemory	Cargo from Memory
	dispatcherReadCargoFromMemoryInfo	With this setting, Trucky will read available cargo from the Game Memory integrating cargo not listed in the Game Save leveraging support for cargo and trailer mods. Could cause game crash.
	dispatcherReadCitiesFromMemory	Cities from Memory
	dispatcherReadCitiesFromMemoryInfo	With this setting, Trucky will read cities, companies and countries from the Game Memory, increasing the support for Map Mods. Furthermore cities and companies will be the actual ones present in game. Could cause game crash.
	showDebugInfo	Debug Info
	showDebugInfoHelpText	Show debug information about the data read from the game such as cities, companies and cargo IDs used from the game.
	ifTheGameCrashDisableThis	If the game crash after enabling this setting, disable it and restart the game.
	showCompass	Show Compass
	companyMembers	Company Members
	searchCitiesCompanyCountries	Search Cities, Companies and Countries...
	highwayColor	Highway Color
	secondaryRoadsColor	Secondary Roads Color
	gameInfoHudShowLiveMap	Show Live Map in Game HUD

Key	English	Estonian
searchButton	Search	Otsi
searchBySteamID	By Steam ID	Kasutades Steami ID-d
searchBySteamUsername	By Steam Username	Kasutades Steami kasutajanime
searchByTruckersMPID	By TruckersMP ID	Kasutades TruckersMP ID-d
searchByTruckersMPUsername	By TruckersMP username	TruckersMP kasutajanime järgi
searchCitiesCompanyCountries	Search Cities, Companies and Countries...
searchComponents	Search components...
searchFieldPlaceholder	Specify search term	Täpsustage otsingut
searchFor	Search for...	Search for...
searchForACompanyMember	Search for a Company Member	Otsige ettevõtte liiget
searchForPlayerName	Search for player name	Otsi mängija nimi
searchPlayer	Search Player	Otsi mängijat
searchResults	Search Results
searchingForNewDrivers	We are searching for Drivers!	We are searching for Drivers!
searchingPlayersToDrive	I'm searching people to drive with	Ma otsin inimesi kellega sõita
secondaryRoadsColor	Secondary Roads Color
seconds	Seconds	Sekundit
seconds10	10 seconds	10 sekundit
seconds30	30 seconds	30 sekundit
selectAGame	Select a Game	Select a Game
selectGameDirectoryHint	<b>Game Installation Directory</b>: Select the folder where the game is installed not where the executable is located. Example: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Euro Truck Simulator
selectLogo	Select image	Vali Pilt
selectNewOner	Select a new Owner	Select a new Owner
selectOne	Select one	Vali üks
sell	Sell	Sell
sellVehicleConf	Are you sure you want to sell this vehicle?	Are you sure you want to sell this vehicle?
sendApplication	Submit Application	Submit Application
sendMeANotificationWhen	Send me a notification when	Saada mulle märguanne kui
sendMessageToUser	Send Message to the User	Send Message to the User
sendRatingSuccess	Thank you! Review sent successfully	Tänan! Arvustus saadetud edukalt

Loading…

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Estonian

English

Estonian 0 characters edited Current translation

39 minutes ago

Browse all string changes

Glossary

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

secondaryRoadsColor

String age

39 minutes ago

Last updated

39 minutes ago

Source string age

39 minutes ago

Translation file

et.json, string 2429