Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Estonian @ Trucky Translations Portal: Daily Instalment Value: {0} T¢

Zen

Key	English	Estonian
onlyWotrJobs	Only WOTR Jobs	Ainult WOTR töökohad
onlyOwnedTrailer	Only with Owned Trailer	Ainult omale kuuluva treileriga
minimumDistance	Minimum {0}	Miinimum {0}
specialJobs	Special Jobs	Eritööd
manualParking	Only Manual Parking	Ainult käsitsi parkimine
badge_jobs	Most Jobs Count	Most Jobs Count
badge_cargo_mass	Most Transported	Enim transporditud
requestLoan	Request a Loan	Taotlege laenu
areYouSureToRequestALoan	Are you sure to request a Loan?	Kas olete kindel, et taotlete laenu?
loan	Loan	Laen
loan_instalment	Loan Instalment	Laenu järelmaks
loanInfo	Your company can request a maximum of 2,000,000 in total Loan value. The Instalment is paid daily.	Teie ettevõte saab taotleda maksimaalselt 2 000 000 laenu koguväärtust. Järelmaksu tasutakse iga päev.
currentLoans	Current Loans	Jooksvad laenud
repay	Repay	Maksa tagasi
remainingDays	Remaining: {0} T¢	Järele jäänud: {0} T¢
dailyInstalment	Daily Instalment Value: {0} T¢	Päevane osamakse väärtus: {0} T¢
endsAt	Ends at {0}	Lõpeb kell {0}
duration	Duration	Kestus
rate	Rate {0}%	Suhe {0}%
jobCancelationPenalty	Job Cancelation Penalty	Töö tühistamise karistus
jobCancelationPenaltyInfo	You can choose to override default job cancelation penalty but can't be less than 12.000 T¢	Saate valida töö tühistamise vaiketrahvi tühistamise, kuid see ei tohi olla väiksem kui 12 000 T¢
cancelationPenalty	Cancelation Penalty	Tühistamistrahv
enableInsurance	Enable Insurance	Luba kindlustus
newsFeed	News Feed	Uudistevoog
title	Title	Tiitel
summary	Summary	Kokkuvõte
content	Content	Sisu
publishedAt	Published at	Avaldatud
pinned	Pinned	Kinnitatud
membersOnly	Members only	Ainult liikmed
add	Add	Lisa

Key	English	Estonian
currency	Currency	Currency
currentGameTime	Current game time:	Praegune mängusisene aeg:
currentGameVersion	Current game version:	Mängu versioon:
currentLoans	Current Loans	Jooksvad laenud
currentMapSet	Current Map Set:	Current Map Set:
currentMonthStats	Current Month Stats	Current Month Stats
currentServer	Current Server	Current Server
currentStopAnnouncement	Current Stop Announcement	Current Stop Announcement
currentTier	Current Tier
currentTrailer	Current trailer:	Hetke haagis:
customRPCHelp	Need help configuring your Discord Rich Presence Application? Click here	Kas vajate abi oma Discord Rich Presence'i rakenduse seadistamisel? Klõpsake siin
customizations	Customizations	Kohandused
customize	Customize	Kohanda
customizeHelpText	This section permits to customize overlay windows appeareance. You can choose a background color, a font color, font type and transparency. Useful for streamers to uniform to others overlay styles and own colors	This section permits to customize overlay windows appeareance. You can choose a background color, a font color, font type and transparency. Useful for streamers to uniform to others overlay styles and own colors
daily	Daily	Daily
dailyInstalment	Daily Instalment Value: {0} T¢	Päevane osamakse väärtus: {0} T¢
dailyStats	Daily Stats	Igapäevane statistika
damage	Damage	Kahju
damageCost	Damage Cost	Damage Cost
damageDetails	Damage Details	Damage Details
damageLess5	Damage <= 5%	Damage <= 5%
damageMore5	Damage > 5	Damage > 5
damageOnJobs	Damage on Jobs	Damage on Jobs
damage_cost	Damage Cost	Kahju maksumus
damaged_vehicle_usage	Damaged Vehicle Usage	Kahjustatud Sõiduki Kasutamine
dangerZone	Danger Zone	Ohtlik Tsoon
dashboard	Dashboard	Dashboard
dataUpdated	Data updated successfully	Data updated successfully
date	Date	Date
dateCreated	Date Created	Date Created

Loading…

eestiprotsar

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Estonian

English

Estonian 20 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Estonian

English

Estonian 30 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

dailyInstalment

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

et.json, string 1711