Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — German @ Trucky Translations Portal: Create an account on TruckyMods.io

Translation

Key createAnAccountOnTruckyMods

English

German

Erstelle einen Account auf TruckyMods.io - Teil des Trucky-Universums

Needs editing

Skip

Key	English	German
rating	Rating	Bewertung
name	Name	Name
dateCreated	Date Created	Erstellt am
lastUpdated	Last Updated	Letztes Update
totalDownloads	Total Downloads	Gesamte Downloads
filterBy	Filter by	Filtern nach
searchFor	Search for...	Suche nach ...
accountCreated	Account created successfully	Account erfolgreich erstellt
fillEmail	Please fill your email	Bitte E-Mail-Adresse angeben
myLibrary	My Library	Meine Sammlung
featuredAndLatest	Featured and Latest Mods	Empfohlene und neueste Mods
modsForEts2	Mods for ETS2	Mods für ETS2
modsForAts	Mods for ATS	Mods für ATS
noItems	No items with current search criteria	Kein Ergebnis mit den aktiven Suchkriterien
noMods	No mods installed... yet...	Bisher keine Mods installiert
createAnAccountOnTruckyMods	Create an account on TruckyMods.io - Part of Trucky	Erstelle einen Account auf TruckyMods.io - Teil des Trucky-Universums
beforeDownloading	Before downloading from TruckyMods.io, you have to create an account.	Bevor du von TruckyMods.io herunterladen kannst, musst du einen Account anlegen.
theAccountWillBeLinked	The account will be linked automatically with your Steam account. Please insert your email address below.	Der Account wird automatisch mit deinem Steam-Account verbunden. Bitte gib unten deine E-Mail-Adresse ein.
register	Register	Registrieren
email	E-Mail Address	E-Mail-Adresse
noDownloads	No Downloads	Keine Downloads
downloads	Downloads	Downloads
project	Project	Projekt
category	Category	Kategorie
media	Media	Medien
description	Description	Beschreibung
addons	Addons	Zusätze
dependencies	Dependencies	Abhängigkeiten
comments	Comments	Kommentare
latestSupportedVersion	Latest Supported Version	Neueste unterstützte Version
notSupported	Not Supported	Nicht unterstützt

Key	English	German
controlTabHint	To move, resize and control in-game overlays, use <b>CONTROL+TAB</b> to go in Exclusive Mode	Um Overlays im Spiel zu verschieben, in der Größe zu verändern und zu steuern, benutze <b>CONTROL+TAB</b>, um in den Exklusivmodus zu wechseln
controlTabToMoveOverlay	CONTROL+TAB to move overlay	CTRL+TAB um das Overlay zu verschieben
convoy	Convoy	Konvoi
convoyServer	Convoy Server	Konvoi-Server
convoymode	Convoy Mode
copy	Copy	Kopieren
copyCurrentProfile	Copy Current Profile	Aktuelles Profil kopieren
couldTakeSomeTime	This could take some time depending on how many members there are in your VTC.	Dies kann je nach Anzahl der Mitglieder in Ihrem VTC einige Zeit dauern.
country	Country	Land
country2DigitsCode	Country (2 Digits Code, e.g. IT, FR, DE, US)	Land (2-stelliger Code, z. B. IT, FR, DE, US)
cover	Cover	Titelbild
crash	Accident with another Vehicle	Unfall mit anderem Fahrzeug
createANewCompany	Create a New Company	Eine neue Firma erstellen
createANewServer	Create a new Server	Erstellen Sie einen neuen Server
createAnAccount	Create an Account	Ein Konto anlegen
createAnAccountOnTruckyMods	Create an account on TruckyMods.io - Part of Trucky	Erstelle einen Account auf TruckyMods.io - Teil des Trucky-Universums
createEvent	Create new event	Neue Veranstaltung erstellen
createEventOrConvoy	Create new event or convoy	Neue Veranstaltung oder Konvoi erstellen
createNewAchievement	Create new Achievement	Neues Achievement erstellen
createNewEventOrConvoy	Create new event or convoy	Neue Veranstaltung oder Konvoi erstellen
createOwnCompany	You can create your own Company.	Du kannst eine eigene Firma erstellen.
createRank	Create Rank	Rang erstellen
createSecret	Create Secret	Erstelle Secret
createYourCompany	Create your Company	Erstellen Sie Ihre Firma
createYourFirstServer	Create your first Server	Erstellen Sie Ihren ersten Server
creating	Creating Server Instance	Serverinstanz erstellen
currency	Currency	Währung
currentGameTime	Current game time:	Aktuelle Uhrzeit im Spiel:
currentGameVersion	Current game version:	Aktuelle Spiel-Version:
currentLoans	Current Loans	Aktuelle Darlehen

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German

English

German 69 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

createAnAccountOnTruckyMods

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

de.json, string 865