Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech @ Trucky Translations Portal: Button 2 Custom URL

Zen

Key	English	Czech
helpFirstConfigurationVideo	Need help? Watch the tutorial video	Potřebujete pomoc? Podívejte se na výukové video
inGameWindowsScale	In-Game Windows Scale	Měřítko oken ve hře
inGameWindowsScaleHint	Ideal for 2K and 4K Screens with high DPI zooming	Ideální pro obrazovky 2K a 4K s vysokým DPI zoomem
inGameWindowsScaleWarning	Scaling apply only to Dispatcher and In-Game Settings	Škálování se vztahuje pouze na nastaveni dispečinku a nastavení ve hře
automaticScreenshotHelpText	Take screenshot automatically when a job has been delivered - Triggers 4.5 seconds after having unloaded the cargo	Automatické pořízení snímku obrazovky po dokončení zakázky - spouští se 4,5 sekundy po vyložení nákladu
showCurrentServer	Show current MP server in Game Info	Zobrazit aktuálního MP serveru v Infu o hře
showNowPlaying	Show current Radio and Song in Game Info	Zobrazit aktuální stanici a píseň v Infu o hře
DISPATCH_CLAIMED	Dispatch Claimed	Zakázka vyzvednuta
companyWideRichPresence	Company wide Discord Rich Presence	Společnost má Discord Rich Presence
generalWebhooksConfiguration	General Webhooks Configuration	Obecná konfigurace Webhooků
unitsOnDiscordWebhookPerGame	Units on Webhook messages per Game	Jednotky ve Webhook zprávách na hru
JOB_DISPATCHED	Job Dispatched	Zakázka odeslána
hideButton1	Hide Button 1	Skrýt tlačítko 1
hideButton2	Hide Button 2	Skrýt tlačítko 2
button1Text	Button 1 Custom Text (max 32 characters)	Vlastní text tlačítka 1 (max 32 znaků)
button1Url	Button 1 Custom URL	Vlastní URL adresa tlačítka 1
button2Text	Button 2 Custom Text (max 32 characters)	Vlastní text tlačítka 2 (max 32 znaků)
button2Url	Button 2 Custom URL	Vlastní URL adresa tlačítka 2
lookingForDiscordCustomizations	Looking for Discord Rich Presence Customizations? Check Premium Features	Hledáte úpravu funkce Discord Rich Presence? Podívejte se na prémiové možnosti
discordButtonsCache	Due to limitations in Discord, you won't see Rich Presence buttons on your Discord client. Ask to a friend to check for it	Kvůli omezením v Discordu se ve funkci Rich Presence nezobrazují tlačítka v klientu Discord. Požádejte přítele, aby to zkontroloval
jobListID	Job List ID
dispatchedTo	Dispatched to {0}
noJobsDispatched	No Jobs Dispatched
buttonDisabledGameNotRunning	This setting can be changed only when the game is running
buttonDisabledGameRunning	This setting can be changed only when the game is NOT running

Key	English	Czech
bottomRight	Bottom right	Dole vpravo
boughtOn	Bought on	Koupeno na
brakes	Brakes	Brzdy
brands	Brands	Značky
browse	Browse	Prohlížet
browseIcons	Browse Icons (english words)	Procházet ikony (anglická slova)
bulgarian	Bulgarian	Bulharština
busLinesManager	Lines Manager	Manager linek
busRouteHelper	Route Helper	Manager linky
busTransportJobDetails	Bus Job Details	Detaily autobusové zakázky
busTransportJobFormat	Bus Route Job	Zakázka autobusové linky
busyOnSteam	Busy on Steam	Zaneprázdněn na Steamu
button1Text	Button 1 Custom Text (max 32 characters)	Vlastní text tlačítka 1 (max 32 znaků)
button1Url	Button 1 Custom URL	Vlastní URL adresa tlačítka 1
button2Text	Button 2 Custom Text (max 32 characters)	Vlastní text tlačítka 2 (max 32 znaků)
button2Url	Button 2 Custom URL	Vlastní URL adresa tlačítka 2
buttonDisabledGameNotRunning	This setting can be changed only when the game is running
buttonDisabledGameRunning	This setting can be changed only when the game is NOT running
buy	Buy	Koupit
buyANewGarage	Buy a new Garage	Koupit novou garáž
buyANewVehicle	Buy a new Vehicle	Koupit nové vozidlo
buyMeACoffee	Buy me a Coffee	Kup mi kafe
buyVehicleConf	Are you sure you want to buy this vehicle?	Opravdu chcete koupit toto vozidlo?
cancel	Cancel	Zrušit
cancelPenalty	Job Cancellation Penalty	Pokuta za zrušení zakázky
cancelRoute	Cancel Route	Zrušit trasu
cancelSubscriptionConfirmation	Are you sure to cancel this Subscription?	Opravdu chcete zrušit toto Předplatné?
cancelationPenalty	Cancelation Penalty	Pokuta za zrušení
canceled	Canceled	Zrušeno
cancelled	Cancelled	Zrušeno

Loading…

jindnovo

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

English

Czech 29 characters edited Current translation Translated

3 days ago

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

English

Czech 0 characters edited

a week ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

button2Url

String age

a week ago

Last updated

a week ago

Source string age

a week ago

Translation file

cs.json, string 2049