Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech @ Trucky Translations Portal: Modern

Zen

Key	English	Czech
cleanRecordingsStorageMoreThan	Clean Recordings when is more than	Vyčistit nahrávky, kdy je více než
cleanRecordingsAfter	Clean Recordings after	Vyčistit nahrávky po
theme	Theme	Vzhled
boxedThemeAlignment	Boxed Theme Alignment	Zarovnání v rámečku
visualLook	Visual Look	Vizuální podoba
game_info_hud_show_cargo	Game HUD - Show Cargo Info	Herní HUD - Zobrazit informace o nákladu
game_info_hud_show_damage	Game HUD - Show Damage Info	Herní HUD - Zobrazit informace o poškození
game_info_hud_show_route	Game HUD - Show Route	Herní HUD - Zobrazit trasu
game_info_hud_show_messages	Game HUD - Show Messages Panel	Herní HUD - Zobrazit panel zpráv
game_info_hud_show_chat	Game HUD - Show Chat Panel	Herní HUD - Zobrazit panel chatu
modern	Modern	Moderní
flat	Flat	Plochý
center	Center	Vycentrovaný
justified	Justified	Odůvodněný

Key	English	Czech
minutes2	2 minutes	2 minuty
minutes20	20 minutes	20 minut
minutes5	5 minutes	5 minuty
minutesTimeframe	Timeframe (minutes)	Doba (minuty)
mobileDashboard	Mobile Dashboard	Mobilní přístrojový panel
mobileDashboardInfo1	Insert below the machine IP where Trucky is running connected to the Game.	Níže vložte IP adresu počítače, na kterém běží Trucky připojený ke hře.
mobileDashboardInfo2	If is this machine, insert localhost or 127.0.0.1	Pokud je to tento počítač, vložte localhost nebo 127.0.0.1
modManager	Mod Manager	Mód Manažer
modRemoved	Mod removed	Mód odstraněn
modded_cargo	Not SCS Cargo	Není SCS náklad
mode	Mode	Mód
model	Model	Model
models	Models	Modely
moderate	moderate	mírný
moderator_list	Moderators List	Seznam moderátorů
modern	Modern	Moderní
modsForAts	Mods for ATS	ATS módy
modsForEts2	Mods for ETS2	ETS2 módy
mods_optioning	Mods Optioning	Volitelné modifikace
momentMarkedForReply	Moment marked for replay capturing	Okamžik označený pro zachycení záznamu
moneyEarned	Earned money	Příjmy
money_economy	Money economy	Rozpočet
month	month	měsíc
monthly	Monthly	Měsíční
most_delivered_cargo	Most taken cargo	Nejčastější náklad
most_destination_company	Most supplied company	Nejvíce zakázek dovezeno do společnosti
most_source_city	Most jobs taken from	Nejvíce zakázek vyvezeno z města
most_source_company	Most sourced company	Nejvíce zakázek vyvezeno ze společnosti
mouseCursorCpatureOptions	Mouse Cursor Capture Options	Možnosti zachycení kurzoru myši
moveDown	Move down	Přesunout níž

Loading…

jindnovo

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

English

Czech 7 characters edited Current translation Translated

3 days ago

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

English

Czech 0 characters edited

4 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

modern

String age

4 days ago

Last updated

4 days ago

Source string age

4 days ago

Translation file

cs.json, string 2255