Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bosnian @ Trucky Translations Portal: There is {0} player searching for company

Zen

Key	English	Bosnian
notifyMeWhenAnEventStarts	Event is starting	Event is starting
notifyMeWhenNewServerAdded	New server added	New server added
notifyMeWhenFriendOnline	Friend goes online	Friend goes online
notifyMeWhenNewTruckersMPRelease	New TruckersMP version is released	New TruckersMP version is released
subscribeToNotifications	Enable push notifications	Enable push notifications
sendMeANotificationWhen	Send me a notification when	Send me a notification when
newNotificationSettings	New notification settings	New notification settings
reviewYourNotificationSettings	Review your notification settings	Review your notification settings
openSettings	Open settings	Open settings
remidMeLater	Remind me later	Remind me later
dontAskAgain	Don't ask again	Don't ask again
loginToSteamToEnableFeature	Login with Steam to enable this feature	Login with Steam to enable this feature
searchingPlayersToDrive	I'm searching people to drive with	I'm searching people to drive with
playerAnnounceAlreadyExists	Must wait at least 15 minutes to send another message	Must wait at least 15 minutes to send another message
lookingForPlayers	Looking for players	Looking for players
playersSearchingForOtherPlayersSingular	There is {0} player searching for company	There is {0} player searching for company
playersSearchingForOtherPlayersPlural	There are {0} players searching for company	There are {0} players searching for company
someoneLikedMyMessage	Someone liked my message	Someone liked my message
someoneRepliedToMyMessage	Someone replied to my message	Someone replied to my message
noPlayerAnnouncements	There are no players looking for other players at the moment	There are no players looking for other players at the moment
deleteAnnouncementConfirmation	Are you sure to delete your message?	Are you sure to delete your message?
yes	Yes	Yes
no	No	No
noReviews	No reviews	No reviews
reviewsNumberSingular	{0} review	{0} review
reviewsNumberPlural	{0} reviews	{0} reviews
ratingScreenTitle	Review for {0}	Review for {0}
insertAReviewMessage	Insert a review message	Insert a review message
sendReview	Send review	Send review
mustChooseARating	You must choose a rating	You must choose a rating
ratingDescriptionNote	Review message is not mandatory but can be helpful to describe better your rating for this player. Please write it in English.	Review message is not mandatory but can be helpful to describe better your rating for this player. Please write it in English.

Key	English	Bosnian
personalJobs	Personal Jobs	Personal Jobs
pickupPointDifficulty	Pickup point difficulty	Pickup point difficulty
pinned	Pinned	Pinned
places	Places	Mijesto
planned	Planned	Planned
playGame	Play Game	Play game
play_radio	Play default radio	Play default radio
playbackDevice	Audio Playback Device	Audio Playback Device
playerAnnounceAlreadyExists	Must wait at least 15 minutes to send another message	Must wait at least 15 minutes to send another message
player_damage	Player Damage	Player Damage
players	Current Players on Server	Current Players on Server
playersInQueue	players in queue	Igrači u redu
playersNumber	{0} players	{0} players
playersOnline	players online	Igrača na mreži
playersSearchingForOtherPlayersPlural	There are {0} players searching for company	There are {0} players searching for company
playersSearchingForOtherPlayersSingular	There is {0} player searching for company	There is {0} player searching for company
playingGame	Playing {0}	Playing {0}
playingTime	Playing time: {0}	Playing time: {0}
pleaseAcceptPrivacy	Please accept the Privacy terms before proceed	Please accept the Privacy terms before proceed
pleaseFillRejectReason	Please fill the Reject Reason field	Please fill the Reject Reason field
pleaseInsertAUniqueID	Please insert a Shared Dispatch Unique ID	Please insert a Shared Dispatch Unique ID
pleaseInsertApplicationMessage	Please insert an application message	Please insert an application message
pleaseSelectAGarage	Please select a Garage	Please select a Garage
pleaseSelectAValue	Please select a value	Odaberite vrijednost
pleaseSelectGarage	Please select a Garage	Please select a Garage
pleaseUploadServerPackages	Please upload a Server Packages .dat and .sii	Please upload a Server Packages .dat and .sii
pluginStatus	Plugin Status	Status dodatka
points	Points	Points
pointsFormatted	{0} points	{0} points
pointsToNextLevelFormatted	{0} points to level {1}	{0} points to level {1}

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bosnian

English

Bosnian 41 characters edited Current translation Translated

12 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Bosnian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

playersSearchingForOtherPlayersSingular

String age

12 months ago

Last updated

12 months ago

Source string age

12 months ago

Translation file

bs-BA.json, string 277