Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian @ Trucky Translations Portal: On Teleport

Zen

Key	English	Bulgarian
liveMapShowTrackingInfoBox	Show Player Info Box	Показване на полето с информация за играча
liveMapSettings	Live Map	Карта на живо
showMeOnLiveMap	Show me on Live Map	Покажи ми на карта на живо
needsGameRestart	Needs Game Restart	Нуждае се от рестартиране на играта
appliesOnlyToTruckyLiveMap	Applies only to Trucky Live Map	Отнася се само за Trucky Live Map
hideFlags	Hide Flags	Скриване на знамена
playerColor	Player Color	Цвят на играча
followedPlayerColor	Followed Player Color	Следван цвят на играча
companyMemberColor	Company Member Color	Цвят на член на компанията
playerMarkerSize	Player Marker Size	Размер на маркера на играча
myMarkerColor	My Marker Color	Моят цвят на маркера
in_menu_ghosting	Disable collisions when game paused	Изключете сблъсъци, когато играта е на пауза
replay_TrafficOffense	Traffic Offense
replay_speeding	Speeding Above 100
replay_repair	Truck Repair
replay_teleport	On Teleport
replay_toll	Toll Paid
replay_ferrytrain	Use Ferry or Train
replay_jobevents	Job Events only run when recording a entire Game session
replay_jobcancelled	Job Canceled
replay_jobdelivered	job Delivered
replay_jobstarted	Job Started
replay_automatictriggerevents	When enabled automatically trigger a replay on event
replay_automaticreplaytriggers	Automatic Replay Triggers
replay_outputformat	Output Format
replay_codec	Video Codec
replay_framerate	Framerate
replay_Resolution	Resolution
replay_captureaudio	Capture Audio
replay_capturemic	Capture Microphone
replay_outputdevice	Output Device

Key	English	Bulgarian
replay_captureaudio	Capture Audio
replay_capturemic	Capture Microphone
replay_codec	Video Codec
replay_ferrytrain	Use Ferry or Train
replay_framerate	Framerate
replay_inputdevice	Input Device
replay_jobcancelled	Job Canceled
replay_jobdelivered	job Delivered
replay_jobevents	Job Events only run when recording a entire Game session
replay_jobstarted	Job Started
replay_outputdevice	Output Device
replay_outputformat	Output Format
replay_repair	Truck Repair
replay_replaymode	Replay Mode
replay_speeding	Speeding Above 100
replay_teleport	On Teleport
replay_toll	Toll Paid
replaysAndScreenshots	Replays and screenshots	Повторения и скрийншоти
report	Report Job	Докладване на доставката
reportedBy	Reported by {0} {1}	Докладван от {0} {1}
requestLoan	Request a Loan	Искане на заем
requested	Requested	Заявено
requirements	Requirements	Изисквания
resetAccountConfirmation	Are you sure to reset your account? You will lost any progress, level, points and all your jobs will be deleted	Сигурни ли сте да нулирате акаунта си? Ще загубите всякакъв напредък, ниво, точки и всички ваши доставки ще бъдат изтрити
resetCompany	Fresh Start!	Ново начало!
resetCompanyConfirm	Are you sure to reset your Company? This is the last call!	Сигурни ли сте, че нулирате фирмата си? Това е последното обаждане!
resetCompanyDisclaimer	Reset your company data: jobs, vehicles, garages, mechanics, balance will be deleted! Member jobs won't be deleted, only not associated anymore with this Company	Нулирайте данните на вашата компания: доставки, превозни средства, гаражи, механици, баланс ще бъдат изтрити!Доставките на членовете няма да бъдат изтрити, а само вече няма да бъдат свързани с тази компания
resetCompletion	Reset Completion	Нулирането е завършено
resetCompletionWarning	This action will wipe all reached results for this Achievement. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE. Proceed?	Това действие ще изтрие всички постигнати резултати за това постижение. ТОВА ДЕЙСТВИЕ Е НЕОБРАТИМО. Действаме?
resetDamage	Reset Damage	Нулиране на щетите

Loading…

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 0 characters edited Current translation

10 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

replay_teleport

String age

10 days ago

Last updated

10 days ago

Source string age

10 days ago

Translation file

bg.json, string 2116